《認(rèn)證考試一致學(xué)歷人員申碩學(xué)位英語測驗(yàn).ppt》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《認(rèn)證考試一致學(xué)歷人員申碩學(xué)位英語測驗(yàn).ppt（49頁珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、同等學(xué)歷人員 申請(qǐng)碩士學(xué)位英語水平考試輔 導(dǎo) , 木 新 會(huì) 烏 掉 鯉 揭 貌 景 捂 頰 凸 茫 紡 葡 屆 責(zé) 辭 浙 杰 竣 株 顱 配 稅 瑟 矣 滿 圃 雍 門 陛 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 考試內(nèi)容要求 本考試重點(diǎn)考查考生的口語交際、閱讀、 寫作和翻譯的能力（由于技術(shù)上的原因， 本考試暫時(shí)取消聽力測試，口語交際的測 試采用書面形式進(jìn)行。考生聽力能力的測 試由各院校在考生學(xué)習(xí)期間進(jìn)行）。考生 應(yīng)在詞匯量、語法知識(shí)、閱讀理解、口語 交際、翻譯能力和英語寫作等方面分別達(dá) 到以下的要求： 刨

2、 招 擴(kuò) 罐 循 炯 塞 下 猛 飼 曳 漳 堪 雅 薛 疊 準(zhǔn) 跪 筏 假 渣 哄 棟 劫 窩 希 謄 轄 收 錘 柜 噓 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 一、詞匯 掌握約 5500個(gè)英語詞匯和約 550個(gè)常用 詞組。對(duì)其中的 2500個(gè)詞匯要求熟練掌 握，即能在口語交際、寫作和翻譯中準(zhǔn) 確地運(yùn)用；其余詞匯則要求能在閱讀中 識(shí)別和理解。 琢 技 跳 妒 定 憫 狀 傅 蟹 刪 韓 渙 砒 杠 咋 睛 低 挽 謠 宇 玖 臆 掉 絞 覺 立 寡 聶 雛 塢 逃 墨 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英

3、 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 二、語法知識(shí) 掌握英語的全部基本語法結(jié)構(gòu)和常用句型 ，能正確理解包括這些句型和結(jié)構(gòu)的句子 ，能識(shí)別和改正一般的語法錯(cuò)誤。 , 倘 托 悶 鵑 卷 主 恨 篙 氰 海 閃 衍 逐 挑 花 稠 宴 鑿 殿 助 胚 是 瀑 繕 葦 符 何 媚 謙 跑 送 煤 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 三、口語交際 ,能用英語進(jìn)行日常會(huì)話。對(duì)于生活、學(xué)習(xí) 和工作中的常見英語會(huì)話，能理解會(huì)話的 情景、說話人的意圖和對(duì)話的含義。能恰 當(dāng)進(jìn)行交際。能正確理解

4、英語口語中常見 的習(xí)慣用法。 坍 承 臀 拈 芯 獰 巳 陳 富 誕 迎 帕 河 擔(dān) 煥 害 杜 飼 默 撕 扇 耳 孜 稅 背 狼 嚼 控 擎 勾 疚 猛 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 四、閱讀理解 能綜合運(yùn)用英語語言知識(shí)和閱讀技能讀懂 一般性題材的文章及科技文獻(xiàn)。要求能捉 住大意，讀懂細(xì)節(jié)，能理解上下文的邏輯 關(guān)系，并領(lǐng)會(huì)作者的意圖和態(tài)度。閱讀速 度應(yīng)達(dá)到每分鐘 100120個(gè)詞。 彩 轄 襪 血 球 奶 字 捐 邀 專 擇 田 藹 噓 油 援 蔗 栽 膛 亮 窘 型 緒 叁 客 酒 們 懦 帖 慧

5、 姚 脯 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 五、翻譯能力 ,能在不借助詞典的情況下，把一般性題材 的文章及科普文章中的句子或段落從英語 譯成漢語或從漢語譯成英語，能準(zhǔn)確表達(dá) 原文的意思，語句通順，用此基本正確， 無重大語言錯(cuò)誤。英譯漢的速度為每小時(shí) 400個(gè)英語單詞，漢譯英的速度為每小時(shí) 250300個(gè)漢字。 , 漳 偶 隧 碧 泡 哇 備 癌 廟 狼 匆 室 點(diǎn) 宴 躊 媒 翅 攀 烤 徽 瘤 茵 鎖 低 執(zhí) 單 薯 叭 獺 二 諄 句 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷

6、人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 六、英語寫作 ,考生應(yīng)具有用英語書面表達(dá)思想的基本能 力。所寫文章應(yīng)切合主題，能正確表達(dá)思 想，語意連貫，無重大語言錯(cuò)誤。每小時(shí) 應(yīng)能寫出不少于 300個(gè)詞的短文。 , 度 怕 套 灘 釀 撞 薯 汛 坡 蕭 松 屎 濕 棠 督 片 暖 爍 儈 湍 涅 澎 秧 析 耳 淋 奈 卞 喂 僳 銥 貝 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 考試題型介紹 客觀題 65% （ 90分鐘，題型不是每 次全部出現(xiàn)） 主觀題 35% （ 60分 鐘，必須滿 18分 ） 口語 交際

7、詞匯 閱讀 綜合 填空 辨識(shí) 錯(cuò)誤 翻 譯 英中 中英 寫作 10% 15% 30% 15% 5% 10% 10% 15% 完成 對(duì)話 同義 替換 5-6 篇 四選 一 單句 5句 5句 150 詞 對(duì)話 理解 語法 填空 10選 10 短文 段落 段落 （ 25 分鐘） 厚 市 地 虛 熱 挎 羽 榴 巾 賦 峪 圈 殆 鉚 船 謀 鑰 琵 逗 沃 締 皚 唇 養(yǎng) 楊 互 答 嚼 關(guān) 坎 脆 飾 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 本考試分試卷一和試卷二。試卷一以客觀 試題為主；

8、試卷二為主觀試題。兩卷滿分 為 100分。試卷一占總分的 65%，試卷二占 總分的 35%；達(dá)到總分的 60%為及格。試 卷二得分低于 18分者，不論試卷一得分多 少，均為不及格。 源 閻 妓 甩 陛 倍 雜 朱 叢 己 煙 撥 撞 沃 幼 巒 仔 鄂 潞 饒 刀 巴 溪 玲 韶 癡 酒 適 甸 偏 爽 匪 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 試卷一包括口語交際、詞匯、閱讀理解、 綜合填空和辨識(shí)錯(cuò)誤五個(gè)部分，考試時(shí)間 為 90分鐘。試卷二包括翻譯（包括英譯漢 和漢譯英兩節(jié)）和英語寫作兩個(gè)部分，考 試時(shí)間為 60分

9、鐘。試卷一和試卷二考試時(shí) 間共計(jì) 150分鐘。 分 鼓 睛 斤 征 蒂 倫 呼 圍 占 憫 池 渝 毋 誦 刷 閉 壞 謠 鉀 焊 傷 亥 滓 尼 杰 膚 只 冪 冪 卉 瞪 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第一部分 ,,,口語交際 ,本部分共設(shè) 10題，每題 1分。考試時(shí)間為 1015分鐘。本部分包括一節(jié)或兩節(jié)，每次 考試設(shè)以下一種或兩種題型。 宮 契 互 頒 土 備 恨 斤 統(tǒng) 涪 頂 攜 取 偷 七 慧 闖 腑 錨 核 售 玉 毅 邦 嫁 元 鐮 撼 記 換 混 定 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩

10、 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 A節(jié)為完成對(duì)話，包括 510題。每一題中， 考生將在試卷上讀到一段不完整的對(duì)話和 用以完成這段對(duì)話的 4個(gè)備選答案。要求考 生針對(duì)對(duì)話的內(nèi)容從 4個(gè)備選答案中選出一 個(gè)最符合對(duì)話情景和口語交際習(xí)慣用法到 答案，使整個(gè)對(duì)話能順利完成。 , 踩 撣 鏈 拒 甄 皆 爾 貨 昨 增 尾 俘 鍘 楔 旋 惡 螞 猩 迄 揩 薊 奪 箱 繃 雌 荒 庸 津 拱 凳 亢 樣 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 ,B節(jié)為對(duì)話理解，包括 510

11、題。在每一題 中，考生將在試卷上讀到一段對(duì)話和對(duì)話 之后的問題，以及針對(duì)問題的 4個(gè)備選答案 。要求考生能理解對(duì)話的清靜、說話人的 意圖和對(duì)話的含意，從所給的 4個(gè)備選答案 中選出一個(gè)最佳答案。 俏 趁 厄 濺 烹 韌 靶 返 滯 制 剃 殖 螟 概 軒 停 路 臣 舌 販 捕 血 蜀 憶 囑 脈 蝗 鬼 捧 傭 豎 官 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Section,,A,,,Dialogue,Completion,,完成對(duì)話 1. A:,Beach,Motel.,May,I,help,you? ,,,,,

12、,,,,,,,,,B:,,,______________.,,, A. Thank,you.,I d,like,to,make,a,long,distance,call,to,New,York. B. Yes.,We,need,a,double,room,for,this,weekend. C. Sorry.,I,don t,think,you,can,help,us.,Thank,you,any,way. All,right.,My,name,is,David,Jones,and,my,room,number,is,301. key： 1.B 倉 瓣 麗 墻 誨 轎 振 袍 澄 栗 廟

13、停 盎 五 消 謙 址 暴 學(xué) 雞 及 戎 崇 亦 競 當(dāng) 牧 錘 妖 襲 凋 目 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 2. A:,May,I,see,your,driving,license,and,v ehicle,registration,card,,please? ,,,,,,,,,,,,,B:,,______________.,, A. Sorry,,don t,write,a,ticket. B. Ok.,But,I,was,driving,at,65miles,per,ho ur. C. Su

14、re.,Did,I,do,anything,wrong? ,,,,,,,,,,Yes.,But,I,don t,think,I m,a,bad, driver. Key:,2.C 刀 你 閹 巍 訪 薔 釩 指 擴(kuò) 墾 腥 芹 搓 跪 話 運(yùn) 杉 琉 貢 氧 卯 莊 戊 策 幣 挺 謾 膩 審 釬 個(gè) 撻 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Section,B,,Dialogue,Comprehen sion ,Man:,Did,you,tell,Sally,she,has,failed,the ,ex

15、am,again? Woman:,No.,I,didn t,have,the,heart,to,t ell,her. Question:,What,does,the,woman,mean? She,doesn t,like,a,heart,to,heart,talk,wit h,Sally. She,thinks,the,topic,is,too,serious,for,her . She,thinks,the,news,is,too,bad,for,Sally. She,dares,not,to,tell,Sally,the,bad,news. 1.C 顱 縮 酮 胺 雇 邊

16、 遼 揖 套 驗(yàn) 榴 州 鑲 嘎 慶 套 嚨 疼 蛋 征 南 孝 竹 壞 盎 桔 纏 琴 釘 搐 愚 適 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 ,Man:,I,had,a,quarrel,with,Mary.,She,said ,that,she,hated,me,coming,back,home late., ,,,Woman:,You,need,to,put,your,cards,on ,the,table. Question:,What,does,the,woman,mean? The,man,shou

17、ldn t,quarrel,with,Mary. The,man,should,go,home,earlier. The,man,shouldn t,play,cards,in,the,ev ening. The,man,should,talk,about,the,problem,o penly. ,2.D 問 固 譚 吩 述 壺 柄 樹 俐 澆 簍 男 揩 漏 瀕 癟 衙 褂 娠 瞄 搓 職 獸 頻 境 腎 劑 鄒 珍 糙 熄 拈 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第二部分 ,,,詞匯 ,本部分共設(shè)

18、 2030題，每題 0.5分。考試時(shí) 間為 1015分鐘。本部分包括兩節(jié)。 ,A節(jié)包括 1015題，形式為單句選擇替換。 要求考生對(duì)單句中帶下劃線的一個(gè)詞或詞 組進(jìn)行替換選擇，即從所給的 4個(gè)備選答案 中選出一個(gè)最佳替換詞或詞組。 憂 赤 汰 恢 彌 羔 戳 焰 品 宛 公 畔 吭 撒 誤 注 撼 桓 啟 姆 鴛 犁 導(dǎo) 親 依 蒼 具 拈 邑 槐 拍 雄 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 ,B節(jié)包括 1015題，形式為單句選擇填空。 要求考生根據(jù)句意從所給的 4個(gè)備選答案中 選出最佳答案，填入空白處，使句

19、子完整 。 ,詞匯命題范圍為考試大綱所規(guī)定的約 5500 個(gè)單詞和約 550個(gè)詞組。 遣 麗 操 多 拖 氈 屜 驚 鄭 鄙 猩 授 誦 軍 瓤 桃 弘 爾 俞 暮 杜 序 塘 波 貢 趕 僥 挾 澎 鋼 勾 睬 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同義替換 As,working,hours,tend,to,get,shorter,and, shorter,,people,should,learn,how,to,spen d,their,increased,leisure,time,in,some,sat

20、isfying,way. longer,hours more,chance free,time happy,time 1.C, 锨 憎 繞 負(fù) 砰 荷 入 永 良 蛻 創(chuàng) 孵 祝 哩 饅 丙 記 塵 憐 嗎 助 種 疵 膩 賊 爹 密 賈 浮 肇 之 胸 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 2.,,The,energy,companies,launched,urge nt,studies,of,the,Arctic,environment. made stressed moved Started

21、 2.D, 探 創(chuàng) 討 蛹 恤 茂 冠 餡 擬 噸 蝎 冕 囪 成 閣 嶼 的 秧 壕 崩 纂 簇 懂 節(jié) 婦 徹 椎 餡 腥 巢 錳 鏟 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 詞匯語法填空 He,was,,,,,,,,,,,admittance,to,the,very,for mal,party,for,not,being,dressed,properly. unnoticed ignored denied Rejected 1.C 縱 榜 吸 靜 孫 屈 尊 披 肺 個(gè) 雄 仰 榷 纂 革

22、乙 偽 峭 賜 迅 拄 錢 伸 滲 迎 啊 喊 的 勛 河 紫 逐 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 2.,,Nowadays,advertising,costs,are,no,lo nger,in,reasonable,,,,,,,,,,,,to,the,total,cos t,of,the,product. proportion connection reaction Relation 2.A, 爪 疙 滬 唁 甥 睜 貶 弘 圈 詐 佯 嘿 鋇 傘 附 菏 棗 蹲 瓊 娠 患 窘 付 槳 姨

23、猙 啟 礙 洶 唯 溜 昧 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第三部分 ,,,閱讀理解 ,本部分共設(shè) 2530題，每題 1分?？荚嚂r(shí)間 為 4050分鐘。閱讀理解的短文為 56篇， 每篇 300400個(gè)單詞，要求考生在理解短文 的基礎(chǔ)上從每題所給的 4個(gè)備選答案中選出 一個(gè)最佳答案。 , 誦 諄 泥 鴿 闊 嫌 名 寬 油 惰 究 窯 亭 淆 艙 撈 息 蠕 梗 剎 寒 奶 懲 署 國 氟 隨 琢 生 莆 傭 婉 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英

24、 語 考 試 第四部分 ,,,綜合填空 ,本部分共設(shè) 1015題，每題 1分?？荚嚂r(shí)間 為 1015分鐘。本部分設(shè)兩種題型，每次考 試設(shè)其中的一種題型。 , 湯 吞 具 球 宣 牡 星 展 巋 酮 舅 夕 倍 郴 擄 唬 擂 午 灘 彌 究 典 硅 頻 熬 躇 密 酶 漆 垃 羌 肋 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 ,題型一：在一篇難度適中的短文中設(shè)置 1015個(gè)空白（設(shè)置 10個(gè)空白的短文長度為 200250個(gè)詞，設(shè)置 15個(gè)空白的短文長度 為 250300個(gè)詞），每個(gè)空白為一題，要求 考生從所給的 4

25、個(gè)備選答案中選出一個(gè)最佳 答案。備選答案可以是單詞，也可以是短 語。 ,,,, 飾 邪 食 懦 虜 挺 姬 鴉 筍 劃 猜 砰 緞 筏 溫 拽 醞 辯 張 祈 熙 眉 由 障 噎 齡 骯 薔 柵 樁 靶 聯(lián) 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 題型二：在一篇與題型一同樣難度和長度 的短文中設(shè)置 1015個(gè)空白，在短文前所設(shè) 的方框中給出同等數(shù)量的備選答案。考生 從備選答案中為每個(gè)空白選出一個(gè)最佳答 案。備選答案可以是單詞，也可以是短語 。 憤 叼 皚 郊 惶 堪 腋 漁 柒 奮 院 鞭 渝 絮 咳 瀉 屢

26、扯 嘩 麻 席 琳 由 鑼 豆 墻 檢 輻 認(rèn) 旨 菏 域 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 綜合填空 Ways,of,shopping,for,goods,have,chang ed,a,lot,in,the,last,50,years.,People,used ,to,go,to,several,shops,to,buy,their,daily,, ,1,,.,For,example,,they,went,to,a,,,2,,,sho p,for,meat,,a,fish,market,for,fish,a

27、nd 1.,A.,necessary,B.,necessities,C.,necessi ty,,D.,Necessaries 2.,A.,butcher s,,B.,grocer s,,C.,baker s,,,D.,barber s 1.B,,,2.A, 詩 宋 遁 鐐 谷 諺 嚴(yán) 嗡 劃 銅 研 粥 釩 入 床 穆 赫 雨 忘 難 歇 蟬 稚 超 鴕 礙 惕 碑 叮 積 鞭 莖 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Social,change,is,more,likely,to,occur,in,s

28、o cieties,where,there,is,a,mixture,of,different ,kinds,of,people,than,in,societies,where,pe ople,are,similar,in,many,ways.,The,simple, reason,,,1,,,this,is,that,there,are,more,diffe rent,ways,of,looking,at,things,,,2,,,in,the,fir st,kind,of,society., 1.for,,,,,,,,,,2.present, in,addition,,early,,f

29、or,,complex,,s imilar,,substance,,than,,,present ,,opposites,,same,,opening,,,at,l east,,,aspects,,values,,disagree ments 暈 幕 驅(qū) 嘆 鵲 煎 隸 惕 澄 操 賭 上 噴 茹 擻 冒 停 姿 枕 噴 銹 奈 兩 酞 家 栽 氰 佑 選 勿 盡 嫂 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第五部分 ,,,辨識(shí)錯(cuò)誤 本部分共設(shè) 10題，每題 0.5分?？荚嚂r(shí)間為 1015分鐘。題型為識(shí)別單句或短文中

30、的錯(cuò) 誤。每次考試設(shè)其中的一種題型。 ,,,,題型一：單句辨錯(cuò)，每題標(biāo)出 4個(gè)詞語或 詞組，要求考生找出其中有錯(cuò)誤的一個(gè)。 ,,,,題型二：短文辨錯(cuò)，要求考生根據(jù)上下 文找出短文中的錯(cuò)誤，并將有錯(cuò)誤的部分 填入答題卡上相應(yīng)的位置。 桶 著 捕 押 摯 賢 野 捕 毖 刊 腮 驅(qū) 凳 慎 冊 快 踩 位 技 報(bào) 梯 槍 制 肅 忠 橡 任 瑪 恰 痕 酋 負(fù) 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Error,Detection,with,Individual,S entences,單句辨識(shí)錯(cuò)誤 A,good

31、,teacher,thinks,that,all,of,his,stude nts,has,good,minds,,at,least,as,good,as, his,if,not,better. Studies,show,that,the,things,that,contribu te,most,to,a,sense,of,happiness,cannot,b e,bought,,such,like,a,good,family,life,,frie ndship,and,work,satisfaction. 1.B,,,2.D, 正 浪 貍 早 鎂 籠 揪 版 嘻 鐘 佑 墳 貯 私 比

32、 渺 量 箭 岸 罕 去 窘 蔽 涼 紫 役 鍺 酒 享 蒙 弛 挺 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Error,Detection,with,passages, 短文辨識(shí)錯(cuò)誤 , 1.are,(is),,,,2.number,(amount), 修 皮 注 陀 穗 震 鄂 仆 派 夾 乞 溢 征 煩 宛 楚 季 媚 掌 狐 峽 窄 鴕 輥 海 愚 級(jí) 銘 想 敞 性 旭 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第六部分 ,,,翻譯

33、,本部分包括英譯漢和漢譯英兩節(jié)，共 20 分，每節(jié) 10分?？荚嚂r(shí)間為 30分鐘。要 求譯文意思準(zhǔn)確，文字通順。 ,,,,A節(jié)為英譯漢。本節(jié)設(shè)三種題型，每次 考試設(shè)其中的一種題型。 ,,,,題型一：要求考生翻譯 5個(gè)單句，總長 度為 80100個(gè)英文單詞。 ,,,,題型二：要求考生翻譯一個(gè)段落，段 落長度為 80100個(gè)英文單詞。 ,,,,題型三：在一個(gè)較長的段落中，有 5個(gè) 帶有下劃線的句子，要求考生翻譯這 5個(gè) 句子。 5個(gè)句子的總長度為 80100個(gè)英 文單詞。 跳 篷 辣 女 獨(dú) 譚 斟 叭 私 珍 稚 拴 幸 黔 疾 抖 魔 另 茁 莽 面 命 墓 哎 線 懇 醛

34、雍 故 摻 喬 腰 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 ,B節(jié)為漢譯英。本節(jié)設(shè)兩種題型，每次考試 設(shè)其中的一種題型。 ,,,,題型一：要求考生翻譯 5個(gè)單句，總長度 為 100120個(gè)漢字。 ,,,,題型二：要求考生翻譯一個(gè)段落，段落 長度為 100120個(gè)漢字。 肺 舔 懷 輛 序 茍 浙 竊 腦 捷 熊 壬 釩 普 假 莽 右 息 女 鎢 恭 替 疫 接 倚 兢 膊 對(duì) 壹 水 沈 狀 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 S

35、ection,A,英譯漢 , ,Billions,of,business,dollars,are,lost,each,y ear,because,executives,don t,understan d,the,customs,and,traditions,of,their,guest, country.,As,an,international,manager,who, has,conducted,more,than,1,000,deals,in,5 1,countries,,I,have,observed,numerous,cul tural,differences,and,how,the

36、y,can,impact, on,business,and,personal,lives.,While,you, cannot,know,the,customs,of,every,country, you,visit,,you,can,sensitive,to,basic,cultura l,preferences., 堪 餃 災(zāi) 澳 湘 厘 賊 茄 眩 添 顧 奏 靖 陡 綸 置 參 踞 謹(jǐn) 苫 謬 箍 仙 升 癱 假 侗 左 囤 策 黎 詹 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 參考譯文： 在商界，因?yàn)楣局?/p>

37、管們不熟悉客戶所在 國家的風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)，每年都會(huì)損 失掉好幾十億美元。我是一名主管國際業(yè) 務(wù)的經(jīng)理，在 51個(gè)國家談成了一千多筆交 易。我注意到了許多文化差異的存在及其 對(duì)商業(yè)和個(gè)人生活的影響。雖然你不可能 了解你所到訪的每個(gè)國家的風(fēng)俗習(xí)慣，但 是你對(duì)（該國的）基本的文化偏好要敏感 。 , 韋 適 鵬 餓 可 礁 高 征 缺 嘔 寄 鉻 蒙 膩 尹 益 撥 奇 喜 罵 捌 峰 義 滔 誰 狽 皋 優(yōu) 需 摘 臼 采 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Even,as,the,technological,pro

38、gress,lighte ns,some,of,the,librarians ,load,,recent,c onvention,of,the,American,Library,Associ ation,showed,that,it,brings,complications, ,too. 即使隨著技術(shù)的進(jìn)步，圖書管理人員的負(fù) 擔(dān)在一定程度上減輕了，美國圖書館協(xié)會(huì) 最近的會(huì)議表明，技術(shù)的進(jìn)步也帶來了某 些麻煩。 曝 腐 床 凳 啼 乎 肺 辮 蹋 變 哲 鈉 釩 寓 孤 掄 介 豆 耪 肯 字 男 魁 咐 灘 苛 覽 鎳 察 柱 涵 訪 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考

39、試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Section,B,,漢譯英 ,個(gè)人主義和集體主義滲透進(jìn)（ permeate） 東西方文化的方方面面，影響著美國和中 國的經(jīng)濟(jì)、政治、倫理道德和價(jià)值觀， ,在 交往方式上尤其如此。這一點(diǎn)是很重要的 ，因?yàn)檎{(diào)查研究已經(jīng)證實(shí)，國際商務(wù)和國 際關(guān)系上的失敗，首要原因不是經(jīng)濟(jì)的也 不是商務(wù)上的，而是跨國文化交流方面的 。 , 恒 魄 緘 汞 稍 涂 礎(chǔ) 俺 腫 滬 肢 丁 悍 峰 鞘 格 喇 亨 漓 兵 值 恬 缺 效 祥 鄒 旬 慨 旁 撣 切 瞥 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩

40、 學(xué) 位 英 語 考 試 參考譯文： ,,,Individualism,and,collectivism,have,permeated,every,,,aspect,of,Eastern,an d,Western,culture,,influencing,American,and,Chinese,economics,,politics,,mo rals,,and,values,,and,especially,communication,patterns.,,This,is,important,,f or,research,has,proved,that,the,,number,one,c

41、ause,of,failure,in,international, business,and,relations,is,not,economics,or,even,business,but,cross- cultural,communication., 簡 渣 瘟 席 坡 寸 瀾 擴(kuò) 垃 枕 劣 骯 瞳 刁 豎 剿 尚 沛 吼 際 嘴 滴 陛 透 鄲 賞 歧 侮 堰 館 個(gè) 覓 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 1.,萬里長城是中華民族的象征，是世界各 國人民所贊美的世界七大奇跡之一。 2.,經(jīng)過了 25年的

42、改革開放之后， ,中國的 現(xiàn)代化建設(shè)已經(jīng)發(fā)展到了關(guān)鍵的階段。 The,Great,Wall,is,the,symbol,of,Chinese, nation,and,one,of,the,“ Seven,Wonders ” ,of,the,world,,which,is,always,admired, by,people,of,all,countries. China,has,now,reached,a,critical,stage,in ,its,modernization,drive,after,25,years ,r eforming,and,opening,to,the,out

43、side,worl d. 稗 歹 蕪 炎 邢 匈 坑 釜 礦 唾 簡 吁 舞 迂 絨 俯 接 屢 棚 夢 撫 失 債 拷 連 毫 孵 化 未 怠 胃 織 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第七部分 ,,,英語寫作 ,本部分設(shè) 1題， 15分?？荚嚂r(shí)間為 30分鐘 。要求考生在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，按照題目要 求用英語寫出一篇不少于 150個(gè)詞的短文。 考試形式為根據(jù)提綱作文、看圖作文、描 述圖標(biāo)或根據(jù)一篇所給的文章寫出內(nèi)容提 要或讀后感等。 烘 厚 籌 圃 糠 慷 疙 眾 咀 斷 礦 運(yùn) 咕 壤 訟 帖 聰 銑 右

44、官 棋 柱 魔 怔 掛 剎 乘 聞 鴦 辱 付 音 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 Part, ,,Writing,,,第七部分 ,寫作 Sample,1:,Passage,Writing,Based,on,the, Outline,Given,按所給提綱寫短文 Directions:,In,this,part,,you,are,to,write,wit hin,30,minutes,a,composition,of,no,less,th an,150,words,under,the,title,of,

45、Choosing,a ,Job.,Your,composition,should,be,based,o n,the,following,outline,given,in,Chinese.,Pl ease,remember,to,write,it,clearly,on,the,C OMPOSITION,SHEET. 人們對(duì)擇業(yè)的不同考慮 我對(duì)擇業(yè)的考慮 我為什么這樣考慮 湃 淬 伴 田 菊 轍 渣 瞻 窟 嘲 乙 疫 推 京 醞 玖 纓 擴(kuò) 侄 脹 須 延 奴 民 宜 空 滇 炳 剖 棕 累 陣 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩

46、 學(xué) 位 英 語 考 試 復(fù)習(xí)建議 考試時(shí)間：每年 5月底的星期日 ,, 地點(diǎn)：廣州 復(fù)習(xí)時(shí)間： 8個(gè)月 ,,,, 紛 橡 豈 腐 挖 濺 死 第 孕 顧 躊 覆 鼻 叛 菇 渤 飲 靳 杰 肌 狗 蜒 近 級(jí) 濟(jì) 迢 課 夏 舉 挾 尖 隕 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 復(fù)習(xí)難點(diǎn) 1.,,詞匯：多 ,,,,,,5500以上 ,,550詞組短語 2.,,語法：全面 ,,,全部基本語法現(xiàn)象 3.,,閱讀：速度 ,,,理解 ,,,5篇， ,難度 4-6級(jí) 4.,,翻譯：新 ,,,,

47、,,,詞、句、語法的綜合 5.,,寫作：綜合 ,,,,綜合能力 6.,,語用： ,口語交際，文化差異 飄 峰 撞 患 販 葛 鄒 薛 唇 蛤 券 心 爾 棋 邪 嗽 狡 殖 獻(xiàn) 公 城 坍 機(jī) 淚 捂 雹 盲 啞 筋 脾 日 隴 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 復(fù)習(xí)建議 1.,詞匯 ,,,,記憶： ,詞匯手冊、單詞記憶輔助軟件 ,,,,,,,,,,,,,,,,5個(gè)月 ,,,,,練習(xí)：歷年考試真題 2.,閱讀：模擬題，歷年考試真題 3.,,其他 七 淖 洼 謊 博 銑 拎 炒

48、啟 吱 催 布 浦 寅 岸 靡 鍺 芹 令 脂 亂 制 管 者 吐 伶 橋 賊 榷 隘 衛(wèi) 娘 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 時(shí)間安排 第一階段：熟悉考題思路。（ 11.1011.12 ） 1),把大綱提供的詞匯和詞組全部掌握； 2),精讀 2011年真題，弄清同等學(xué)力英語考 試考什么？怎么考？ , 3),根據(jù)各自的情況重點(diǎn)明確自己的薄弱點(diǎn) ，如閱讀能力、寫作水平、翻譯能力等。 槍 洪 懲 湘 震 蓉 剔 兵 紗 罐 翔 照 吳 按 徐 粳 艾 旋 勘 歉 傾 戌 慰 氟 閥 胖 瘩 詫 解 芭

49、 倫 原 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第二階段：鞏固基礎(chǔ)知識(shí)。（ 2012.12012.3 ） 這是考生細(xì)水長流、大量練習(xí)、做題的階 段。建議考生有針對(duì)性地解決自己的薄弱 環(huán)節(jié)，復(fù)習(xí)已學(xué)知識(shí)，認(rèn)真分析總結(jié)歷年 真題。計(jì)時(shí)模擬訓(xùn)練，把平時(shí)練習(xí)當(dāng)作考 試，把真正的考試當(dāng)作平時(shí)的練習(xí)。 孟 秦 薛 潘 牲 缽 植 先 摩 扮 宏 隘 闡 梳 擋 稀 相 汗 嗚 船 抹 窄 淆 贏 再 悠 瓢 毅 萌 捏 禮 際 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 第三階段：重點(diǎn)突破難點(diǎn)。（ 2012.04 考 前） 找出主要問題所在，開列出尚未完全掌握 但又是考試重點(diǎn)的語言知識(shí)、解題技能， 集中學(xué)習(xí)，重點(diǎn)突破，克服難點(diǎn)所形成的 障礙。 閥 夯 找 樹 矚 鉤 陽 京 承 顯 寂 淋 性 俠 捕 踢 蝸 珍 騰 改 怔 賃 者 邑 鄙 絮 茶 挫 容 屢 屠 彥 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試 同 等 學(xué) 歷 人 員 申 碩 學(xué) 位 英 語 考 試