《CABLE行業(yè)專業(yè)術(shù)語(中英文版本)》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《CABLE行業(yè)專業(yè)術(shù)語(中英文版本)（256頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語一一、ColorColor顏顏色色類類July(Jul)七月Black黑色August(Aug)八月White白色September(Sep)九月Blue藍色October(Oct)十月Brown粽色November(Nov)十一月Yellow黃色December(Dec)十二月Red紅色二二、WeekWeek星星期期類類Green綠色Monday(Mon)星期一Orange橙色Tuesday(Tue)星期二Gray/Grey灰色Wednesday(Wed）星期三Pink粉紅Tuesday(Tue)星期四Puple/Violet紫色Friday(Fri)

2、星期五Lvory象牙Saturday(Sat)星期六Beige貝吉Sundy(Sun)星期日Light Green淺/淡綠四四、LengthLength長長度度類類Light Yellow淺/淡黃1Ft(英尺）12Inch(英寸）30.18cmLight Blue淺/淡藍1Yard(碼）3Ft(英尺）1Yard(碼）0.9144mLight Gray淺灰1Inch(英寸）25.4mm=1000milFrost White霜白1mm=39.37milLOZ(盎司）28.35g二二、MonthMonth月月份份類類五五、CableCable電電線線類類January(Jan)一月Cable電纜線F

3、ebruary(Feb)二月Jacket外被March(Mar)三月Conductor導體/芯線April(Apr)四月Braid編織May(May)五月Spiral纏繞June(Jun)六月Drain wire地線Al-Foil/Mylar鋁箔/麥啦Color Chip色板Paper包紙Insulator Color膠芯顏色P.P-Foamed發(fā)泡P.PDentalion齒狀Al/Mylar+Braid鋁箔/麥啦+編織Shield隔離Al-Foil=AluminumAl-Foil=Aluminum foil(foil(全全稱稱)Spiral Shield纏繞隔離Copper-Foil銅箔Tw

4、isted對紋Paper+Spiral包紙+纏繞AB.SAB.S Non-MigrationA.B.SNon-MigrationA.B.S非非移移動動性性Al-Mylar+Spiral鋁箔/麥啦+編織With mini tie Fasten用迷你帶固定Paper+Braid包紙+編織Twisted pairs對紋線Marted霧面Round Cable圓線Smooth光滑面AmericanAmerican WireWire Gange(AWGGange(AWG）美美國國線線質(zhì)質(zhì)Slot直條紋SWG英國線規(guī)Fape包帶UL美國認證FoariedFoaried PP+Almylar+BraidiP

5、P+Almylar+Braidi泡泡P.P+P.P+鋁鋁箔箔麥麥啦啦+編編織織CSA加拿大認證Jump wire跳線NS日本工業(yè)規(guī)格Coaxial同軸線TUV歐共體認證Insnlaior絕緣Honk Up Wire電子線TissuePaper棉紙Flat Cable排線Imipedance物性阻抗Coaxial Cable同軸線Overall總隔離Shided Cable隔離線Coniact Resismncr導通阻抗Teiephone Cable電話線Imipedance絕緣電阻Power Supply Cablc電源線CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語DUPONT小杜邦Mouse C

6、able滑鼠線Non Migration非移性Multiconductor Cable多芯線/多芯電纜Flexibie柔軟Signal Cable信號線Filler填充物Multipaired Cable多對線Multiconductor Plug多線插頭HousingP架Computer cable電腦線Tube套管Retractile Cables擲線Core鐵芯Teflon Hook-up wire鐵弗龍線Screw螺絲Process Wire半成品線Shell鐵殼Communixation Cable通訊線Clamp線夾Flammability耐燃線Series系列With Adhes

7、ive含熱熔膠Pantone Centronic D-Serial Terminal連續(xù)端子Wire(Wiring)HarnessesWire(Wiring)Harnesses LowLow VoltageVoltage ClntrolClntrol CableCable低低壓壓控控制制電電纜纜Without Adhesive不含熱熔膠Loose Terminal單粒端子VW-IVW-I（美美國國）垂垂直直燃燃燒燒試試驗驗Molding Tooling模具編號Construction構(gòu)成PBT.Insulator P B T材質(zhì)（膠芯）Application Wiring Material電線

8、用料Contact接觸Straded Conductors(Copper)銅絞線（標準）Front Shell前鐵殼ComputerComputer InterconnectionInterconnection CableCable AssemblyAssembly電電腦腦周周邊邊連連接接線線Monitor Tuho頭像管Back Shell后鐵殼Insulation Color Code芯線色碼Assembly組合件/組裝/裝配Electrical CharacteridticsSolder Type焊線式Used To Printer用于印表機Crimp Type鉚合式/打端子式Confi

9、guration結(jié)構(gòu)IDC Type刺破式六六、Conncxtor(Conncxtor(插插頭頭）類類Recognize標志Connector插頭/連接器Flash閃光/飄金Male公Gold Flash飄金Female母Gold Flash Contacts飄薄金Plug/Jack/Socket插頭Gold Flash Pin針飄金Terminal端子Tin Plated(Plating)鑲錫Nickel Plated(Plating)鍍錫High-Density高密度Brass黃銅Thambscrew螺絲（可旋轉(zhuǎn)式的）Phosphor Bronze磷青銅Label貼紙/標簽Copper A

10、lloys紅銅Scanner Plug掃把頭/掃描器Adapter轉(zhuǎn)接頭/連接器DC PlugDC頭Fe鐵Mono Plug單聲插頭Staomoess/Steel不銹鋼/鋼料Stereo Plug立體插頭Chemical Grinding化學研磨BNC Net-Work BNC網(wǎng)絡(luò)頭Silver Plaring鍍銀Diode二極體Zine Plating鍍鋅Sheet頁次Pre-Tin預鍍錫Scale比例Pre-Nickel預鍍鎳Unit單位Pre-Gold預鍍金Date日期Tin-Dip沽錫性Hood頭部Suface Treatment表面處理StrainStrain ReliefRelie

11、f SRSR MoldedMolded SRSR 成成型型 SRSRMaterial材料/材質(zhì)Molded成型Specification/Spec規(guī)格書Molded Hood成型頭部/外部成型Metal Clamp地線夾Customer客戶CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語Density密度Customer Consigm客戶提供Supplier/Supply供應商HEXNUT六角螺絲None素材Heart Shrik Tube套管NickelNickel PlatedPlated FrontFront shell,Tinshell,Tin PlatedPlated BackBack S

12、hellShell前前線線后后錫錫Accept承認/接受Metal Can馬口鐵Dimension尺寸Washer墊圈/墊片Condition條件Wafer薄片/晶片Sample樣品Material Description材料規(guī)格/說明Tate云母/滑石粉Sample Inspection Record樣品檢驗記錄表Direct Current（DC）直流電七、包裝類Alternating Current（AC）交流電Round繞線Half Pitch半間距Circle From圓形Socket插座Print印刷Pitch間距Mark標示/標記Paper Wrap（P.A）Paper包紙Pac

13、king包裝Ground（GND）地線Mini Tie迷你帶Plug Adapter插頭Cable Tie/Nylon Tie東帶Outer Molding外模Polybag PEPE袋Inner Molding內(nèi)模Zip-Lock Bag由任袋Molded Color外模色澤Bubble Pacl真空盒Finished Moloed成型完畢Polylon保麗龍Bump點Sponge/Bubble Swab服多Result（測試）結(jié)果Elastic橡皮筋Accepted承認/出貨/接受/Back Card背卡Inspector品管Staple訂書釘Confirmation確認Guide說明書W

14、ire Connection/Pin Out/Wiring Diagram/Wiring/Assignment接點Rejected不可出貨/拒收PE FilmPE膜Part List/Item List/BOM材料表Clear Tape透明帶Equivalent替代品Air Bubble Polybag氣泡袋Position位置Boarding Cap防塵蓋Section方向Big Polybag大防水袋IEEE電子電器工程師協(xié)會Inner White Box小白盒Inner Carton內(nèi)箱OD外徑Heat Seal熱封REV版次Outer Carton外箱REF大約Fold反折BOM材料表

15、Floor Paper隔板SOP作業(yè)指導書BlackBlack WordsWords WithWith SilverSilver LabelLabel銀銀底底黑黑字字BeBe CarefulCareful TheThe LabelLabel DirectionDirection注注意意貼貼紙紙方方向向BlackBlack BottonBotton WithWith BlackBlack WordsWords /White/White BackgroundBackground WithWith BlackBlack WordsWords白白底底黑黑字字#4-40UNC+Washen半牙螺絲+梯形

16、墊片Size尺寸Ground Indent打點Stripe色條Letter字母Bump凸點Singlc單一Cut剪/切Ribbon IDC Type帶狀刺破式Power電源GoldGold PlatedPlated ContactsContacts 30U“30U“鍍鍍金金30U”30U”插插頭頭Empty空的Lubel+CleanLubel+Clean HeatHeat SheinkSheink TubeTube貼貼紙紙/標標簽簽+透透明明熱熱縮縮套套管管List清單Part List材料表/零件表Front Wiew前視圖CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語Final Drawing線

17、圖Back View后視圖With Mini Tie Fasten用迷你帶固定Should應該/必須Pre-mold內(nèi)模With Bump有凸點Female Screw Lock六角螺絲Min最小Blue PBT Insulator藍膠芯Max最大Black PBT Insulator黑膠芯Logo符號/記號Locking Posts鎖螺栓Test測試Color Code色碼Pull推/拉Major主要的Shell鐵殼Minor次要的Bottom底部ID內(nèi)徑Die-cast(ing)壓模Wrapped包裹Don,t Cast勿Sub,Pack,age分裝Inflammable易燃物/怕火Pro

18、tect保護Keep Dry保持干燥Prompt提示Hamdle With Care小心搬運Supply產(chǎn)地/供應商Haul起吊/起點IS絕緣Heave Here此處提起Short短路NotNot BeBe ProtectedProtected FromFrom HeatHeat怕怕熱熱Open斷路Keep In A Cool Place在冷處保管Checked審核Keep Upright勿倒置Drawn By制圖Keep In A Dry Place在干處保管Approved核準Not To Be Tipped勿傾倒Erected超過NoNo BeBe ProtectedProtected

19、FromFrom ColdCold怕怕冷冷Insertion插入Use Rollers在滾子上移動Withdraw取出九九、其其它它ONM歐姆SR-PVC半硬質(zhì)PVCTolerance公差PVC聚Double雙數(shù)PP聚丙烯Serial連續(xù)FPE發(fā)泡PELoose單粒PU一般用于發(fā)泡線外被Package Classification包裝分類PE聚乙烯Materials Classification材質(zhì)類別Carton紙箱八八、包包裝裝外外表表標標志志FollowingFollowing LetterLetter AreAre PrintedPrinted OnOn TheThe TubingTu

20、bing套套管管表表面面印印有有字字樣樣Bottom底部/下端Rated Voltage額定電壓Top頂端/上部Rated Temperature額定溫度Care小心File NO文件編號/檔案編號Fragile易碎Parting List清單Order NO工令單號Twist-force扭力Title品名/題目Flex-ups搖擺力Quantity數(shù)量Terrninal-Strength端子強度Intermittent接觸不良Anti-Piessure耐壓強度Wrong Wiring線接反/錯Appearance外箱Pull Force拉拔力Anti-Temperature耐溫度CABLEC

21、ABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLEC

22、ABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLEC

23、ABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLEC

24、ABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語CABLECABLE業(yè)業(yè)一一般般術(shù)術(shù)語語