《常住人口登記表 翻譯》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《常住人口登記表 翻譯（2頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、Household NO. Registration Form for Permanent Residence Population常住人口登記表 Type of Household戶別 Name of Household戶主姓名 Relation to與戶主關(guān)系 Non-Agricultural Corporate Non-Relative Name姓名 Sex性別 Female Former Name曾用名 Minzu民族 Han Date of Birth（YYYY-MM-DD-HH-MM）出生日期（年-月-日-時-分） Guardia

2、n監(jiān)護人 Birthplace出生地 Relation to監(jiān)護關(guān)系 Citizen Birth Certificate Issued Date公民出生證簽發(fā)日期 ADD住址 Other Address in This City(County)本市（縣）其他住址 Native Place籍貫 Religion宗教信仰 Citizen ID NO.公民身份證件編號 Issued Date居民身份證簽發(fā)日期 2006/09/26 Education Degree文化程度 Marital Status婚姻狀況 Mar

3、ried Military Service Status兵役狀況 Height身高 Blood Type血型 Vocation職業(yè) Service Unit服務(wù)處所 When & Why & From Where moved to This City(County)(YYYY-MM-DD)何時何因由何地遷來本市（縣）（年-月-日） When & Why & From Where Moved Here (YYYY-MM-DD)何時何因由何地遷來本址（年-月-日） When & Why & to Where Moved (YYYY-MM-DD)何時何因

4、遷往何地（年-月-日） When & Why Canceled the Household Registration(YYYY-MM-DD)何時何因注銷戶口（年-月-日） Declarant’s Signature申報人簽章: Household Registration Office’ Special Stamp for Household加蓋戶口登記機關(guān)戶口專用章 Undertaker’s Signature承辦人簽章: Registration Dat(YYYY-MM-DD)登記日期（年-月-日） Male NO. One男一 Male NO

5、. 2男二 Male NO. 3男三 Registered Items Update Records登記事項變更和更正 Item項目 After Update變更，更正后 Update Date變動日期 Declarant’s Signature申報人簽章 Undertaker’s Signature承辦人簽章 Records記事 TEL電話號碼 Resident ID Application Cause民身份證申領(lǐng)原因 Apply for Second Generation ID Card Resident ID Valid Period居民身份證有效期限 Resident ID Card Handed in for Cancellation居民身份證交（繳）銷 Social Relation社會關(guān)系 Name姓名 Relation to與登記人關(guān)系 Address or work place地址或服務(wù)處所 Female NO. One女一 Female NO. 2女二 Female NO. 3女三