《湖北省高三英語 最后沖刺 語篇倒裝課件》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《湖北省高三英語 最后沖刺 語篇倒裝課件(6頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、倒 裝 Busy as she was1, Lucy went to bed early. But little did she eat2this evening. So hungry was she3that she kept tossing and turning in bed. Not only did she find4it hard to fall asleep, but also she felt her stomach hurt. Suddenly she came up with an idea. “Were I full 5, I would have a good slee
2、p easily.” Then she got up and went to the kitchen. There was6 a cabbage, some hams and some eggs in the fridge. No sooner had she taken7out what she needed than she realized she had no idea how to deal with the food. In fact, seldom had she cooked8 for herself before. “Had I learned9cooking from my
3、 mother, I would have become a good cook.” She sighed and continued her job. However, hardly had she tried10 to turn on one of the two taps above the sink when she noticed it didnt work. Neither could another tap11. Only with the help of the spanner did water come12 out of the tap at last. But it wa
4、s unlucky for her to cut her finger while cutting hams. Out ran she13 at once. With a bandage wrapping her wounded finger, she finished cooking a delicious meal at last. From the kitchen came a good smell.14 Being at table, she got down to enjoying her food. Unfortunately, not until she tasted her f
5、ood did she find15 she forgot to add some salt to it. “Must I fall asleep16 while being hungry?” said Lucy. 漢語譯文:漢語譯文:露西雖然很忙露西雖然很忙, ,但她很早但她很早就去睡覺了。可是晚飯時她吃得很少就去睡覺了。可是晚飯時她吃得很少, ,這這會兒她感到餓了會兒她感到餓了, ,在床上翻來覆去。她不在床上翻來覆去。她不僅沒法入睡僅沒法入睡, ,還覺得肚子開始疼了。突然還覺得肚子開始疼了。突然她想到了一個主意:她想到了一個主意:“要是我飽了要是我飽了, ,我就我就能睡好了。能睡好了?!庇?/p>
6、是她起床去廚房了。冰箱于是她起床去廚房了。冰箱里有雞蛋里有雞蛋, ,火腿還有一個卷白菜。她把材火腿還有一個卷白菜。她把材料拿出來后就發(fā)現(xiàn)不知道怎么處理這些食料拿出來后就發(fā)現(xiàn)不知道怎么處理這些食物。事實上物。事實上, ,她很少自己下廚。她很少自己下廚?!耙俏乙俏乙郧熬透鴭寢寣W(xué)習(xí)烹飪以前就跟著媽媽學(xué)習(xí)烹飪, ,那么現(xiàn)在我就那么現(xiàn)在我就是個好廚子了。是個好廚子了。”她嘆了口氣她嘆了口氣, ,繼續(xù)手頭繼續(xù)手頭的工作。的工作。 但是但是, ,當(dāng)她一打開洗手盆上面的其中一個水當(dāng)她一打開洗手盆上面的其中一個水龍頭時龍頭時, ,才發(fā)現(xiàn)水龍頭壞了。另外一個也不才發(fā)現(xiàn)水龍頭壞了。另外一個也不能用了。最后還是在扳手的幫助下能用了。最后還是在扳手的幫助下, ,水龍頭水龍頭才正常的??伤谇谢鹜葧r又把手指給切才正常的??伤谇谢鹜葧r又把手指給切傷了!真倒霉??!她沖了出去。用繃帶把傷了!真倒霉??!她沖了出去。用繃帶把手指包扎好后手指包扎好后, ,她終于把飯給做好了。一股她終于把飯給做好了。一股香味從廚房飄出。坐在桌子前面香味從廚房飄出。坐在桌子前面, ,她開始享她開始享受自己的成果。可是受自己的成果??墒? ,糟糕的是糟糕的是, ,直到嘗了直到嘗了一口后,她才發(fā)現(xiàn)忘記放鹽了。露西自一口后,她才發(fā)現(xiàn)忘記放鹽了。露西自問問,“,“難道我非要餓著肚子睡覺嗎?難道我非要餓著肚子睡覺嗎?” ”