《寄李儋元錫修改實用教案》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《寄李儋元錫修改實用教案（13頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、韋應物 韋應物（737-792或793）唐代詩人。長安（今陜西西安）人。十五歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。 早年豪縱不羈，橫行鄉(xiāng)里，鄉(xiāng)人苦之。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書，少食寡欲，常“焚香掃地而坐”。 代宗廣德（763-764）至德宗貞元（785-805）年間，先后為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令(xin ln)、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。韋應物是山水田園詩派詩人，與王維、孟浩然、柳宗元并稱“王孟韋柳”。 其山水詩景致優(yōu)美，感受深細，清新自然而饒有生意。今傳有十卷本韋江州集、2卷本韋蘇州詩集、十卷本韋蘇州集。第1頁

2、/共12頁第一頁，共13頁。注釋：這是一首投贈詩，即作者寫作的詩給具體的人，就是說針對某個人來寫的 ，通過(tnggu)寄意友人抒發(fā)內(nèi)心情懷。李儋（dn ），武威人（今屬甘肅）人，曾官殿中侍御史。元錫，字君貺（kung）。黯黯：心神暗淡貌。 問訊，這里是探望的意思。第2頁/共12頁第二頁，共13頁。【譯文】 記得去年春天，在百花盛開的時節(jié)與君相逢而又分別。過了一年，又到花開時節(jié)。 世事茫茫，難以預料。春愁使我心神黯淡，夜晚難以入睡。 因身體多病而想念田園鄉(xiāng)里。城邑中有百姓流離失所(li l sh su)，真是愧對官吏的俸祿。 聽說你們想來探望我，可是等到了今天，西樓上的月亮已圓過好幾回。第3頁

3、/共12頁第三頁，共13頁。首聯(lián) 質(zhì)疑(zhy) :為何從“花”寫起? 年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。 人面不知何處去，桃花依舊笑春風。 （1）意在說明去年春天在長安分別以來，已經(jīng)一年。以花里逢別起，即景勾起往事，睹物思人(d w s rn)，有欣然回憶的意味； （2）以花開一年比襯，則不僅顯出時光迅速，更流露出別后境況蕭索的感慨。 第4頁/共12頁第四頁，共13頁。 比襯：有些事物和道理比較抽象、深奧，讀者不易理解。作者這時就可以找出一些與表現(xiàn)對象相類或相對的、比較淺顯、具體、為讀者熟悉(shx)的比襯對象，將它與表現(xiàn)對象相比，講清它們之間的關系。這樣，所要表現(xiàn)的事物或道理就會得到通俗、明

4、白的反映，讀者也就容易理解多了。第5頁/共12頁第五頁，共13頁。頷聯(lián) 質(zhì)疑1：春花(chn hu)爛漫，詩人為何心生滿腹愁思？ 寫自己的煩惱苦悶?！笆朗旅Ｃ！笔侵竾业那巴?，也包含個人的前途,還有人民的安危。當時長安尚為朱泚盤踞，皇帝逃難在奉先，消息不通，情況不明。這種形勢下，他只得感慨自己無法料想(lioxing)國家及個人的前途，覺得茫茫一片。他作為朝廷任命的一個地方行政官員，到任一年了，眼前又是美好的春天，但他只有憂愁苦悶，感到百無聊賴，一籌莫展，無所作為，黯然無光。 第6頁/共12頁第六頁，共13頁。知人論世(zh rn ln sh) （1）作者出任滁州刺史：首夏辭舊歲，窮秋臥滁城。

5、 名句：春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。 滁州西澗 （2）當年冬天，長安發(fā)生了朱泚(c)叛亂，稱帝號秦，唐德宗倉皇出逃，前來增援的朔方軍又與朱泚相勾結(jié)，致使戰(zhàn)亂進一步擴大；李希烈兵襲汝州，東都震駭。唐王朝分崩離析，危在旦夕。當時，詩人曾自滁州間道遣使探聽消息(xio xi)，寫作此詩時，使者尚未返滁：羈離守遠郡，虎豹滿京師。 第7頁/共12頁第七頁，共13頁。身多疾病思田里：終罷期結(jié)廬(ji l)，慕陶真可庶。 退官歸隱（立身道）邑有流亡愧俸錢：丈夫當為國，破敵如推山。 為國效力（處世儒） 進退兩難，矛盾掙扎中體現(xiàn)詩人的人生態(tài)度： 志在有為，不敢竊位茍祿 功臣身退，無奈世事艱辛。第8頁/共12

6、頁第八頁，共13頁。 正合投贈詩的風韻(fngyn)，道出寄詩的用意，是極需友情的慰勉，以感激李儋的問候和亟盼他來訪作結(jié)。（1）兩處落筆聞道欲來：對方關念自己 西樓望月：自己盼望對方”一種相思，兩處閑愁“（2）細節(jié)描寫望月盼聚：時間之久，心情之切 月圓人聚：月缺月圓，人聚人散第9頁/共12頁第九頁，共13頁。拓展閱讀(yud)頸聯(lián) ： 身多疾病思田里 邑有流亡愧俸錢白居易的觀刈麥中寫道：“吏祿三百石，歲晏有余糧， 念此私自愧，盡日不能忘?！焙捅疚牡摹吧矶嗉膊∷继锢?，邑有流亡愧俸錢(fn qin)”都表達了作者看到百姓的貧苦生活后，對自己領官祿的愧疚之情。但兩者感情有些差異，你能試著概括一下嗎？

7、第10頁/共12頁第十頁，共13頁。參考(cnko)： 觀刈麥中，寫詩人面對豐收下出現(xiàn)如此悲慘景象的自疚自愧，表現(xiàn)了詩人對勞動人民的深切同情。同時，這也是一種對整個官僚貴族社會的隱約批評，諷諭那些領高祿卻不能讓百姓幸福的大官僚、大貴族們。 “身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢” 寫自己的思想矛盾。正因為他有志而無奈，所以多病更促使他想辭官歸隱；但因為他忠于職守，看到百姓貧窮(pnqing)逃亡，自己未盡職責，于國于民都有愧，所以他不能一走了事，所以處在進退兩難的矛盾苦悶。注：該句比后蜀孟昶的“爾捧爾祿，民脂民膏(mn zh mn go)”也深刻許多。第11頁/共12頁第十一頁，共13頁。謝謝您的觀看(gunkn)！第12頁/共12頁第十二頁，共13頁。NoImage內(nèi)容(nirng)總結(jié)韋應物。代宗廣德（763-764）至德宗貞元（785-805）年間，先后為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。首聯(lián) 質(zhì)疑 :為何從“花”寫起。他作為朝廷任命的一個地方行政官員，到任一年了，眼前又是美好的春天，但他只有憂愁(yuchu)苦悶，感到百無聊賴，一籌莫展，無所作為，黯然無光。頸聯(lián) 質(zhì)疑:此聯(lián)可以看出詩人怎樣的思想和人生態(tài)度第十三頁，共13頁。