735 雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】
735 雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】,全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū),735,雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】,注塑,模具設(shè)計(jì),全套,10,cad,文獻(xiàn),翻譯,說(shuō)明書(shū),仿單
開(kāi)題報(bào)告
題 目
雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)
學(xué)生姓名
班級(jí)學(xué)號(hào)
專(zhuān)業(yè)
一、 課題的目的和意義
注塑成型作為一種重要的成型加工方法,在機(jī)械、電子、航天、航空、醫(yī)療、生物以及日用品等領(lǐng)域的應(yīng)用越來(lái)越廣泛,不僅生產(chǎn)效率高、能源消耗低,而且生產(chǎn)的制品精度高、復(fù)雜度高、一致性高。注塑成型模具是實(shí)現(xiàn)注塑生產(chǎn)的基礎(chǔ)裝備,其設(shè)計(jì)質(zhì)量的優(yōu)劣、設(shè)計(jì)效率的高低,在很大程度上影響著所成型的塑料制品的質(zhì)量、生產(chǎn)效率以及對(duì)市場(chǎng)的響應(yīng)時(shí)間。
模具生產(chǎn)技術(shù)水平的高低,已成為衡量一個(gè)國(guó)家生產(chǎn)技術(shù)水平高低的重要標(biāo)志,因?yàn)槟>咴诤艽蟪潭壬蠜Q定著產(chǎn)品的質(zhì)量、效益和新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)能力。
注射成型是熱塑性制品的一種主要成型方法,注射成型模具占整個(gè)塑料模具的90%左右。注射成型可成型各種形狀的塑料制品,它的特點(diǎn)是成型周期短,能一次性成型外形復(fù)雜、尺寸精密、帶有嵌件的塑料制品,且生產(chǎn)效率高,易于實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化生產(chǎn),所以廣泛用于塑料制品的生產(chǎn)中。但是,注塑成型的設(shè)備及模具制造費(fèi)用較高,不適合單件及批量較小的塑料制品生產(chǎn)。
本次畢業(yè)設(shè)計(jì),指導(dǎo)老師給我安排的課題是雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)。通過(guò)對(duì)塑件的分析,我們選擇零件材料為化學(xué)性能穩(wěn)定的聚丙烯。零件的注射過(guò)程包括加料、塑化、注射、保壓、冷去和脫模幾個(gè)步驟。通過(guò)指導(dǎo)老師的精心指導(dǎo),再結(jié)合所學(xué)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和查閱有關(guān)資料,初步掌握了相關(guān)畢業(yè)設(shè)計(jì)的基本方法。
二、文獻(xiàn)綜述
1、我國(guó)塑料模具工業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀
我國(guó)塑料模工業(yè)從起步到現(xiàn)在,歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì),有了很大發(fā)展,模具水平有了較大提高。?成型工藝方面,多材質(zhì)塑料成型模、高效多色注射模、鑲件互換結(jié)構(gòu)和抽芯脫模機(jī)構(gòu)的創(chuàng)新方面也取得較大進(jìn)展。氣體輔助注射成型技術(shù)的使用更趨成熟,如青島海信模具有限公司、天津通信廣播公司模具廠(chǎng)等廠(chǎng)家成功地在29~34英寸電視機(jī)外殼以及一些厚壁零件的模具上運(yùn)用氣輔技術(shù),一些廠(chǎng)家還使用了C-MOLD氣輔軟件,取得較好的效果。如上海新普雷斯等公司就能為用戶(hù)提供氣輔成型設(shè)備及技術(shù)。熱流道模具開(kāi)始推廣,有的廠(chǎng)采用率達(dá)20%以上,一般采用內(nèi)熱式或外熱式熱流道裝置,少數(shù)單位采用具有世界先進(jìn)水平的高難度針閥式熱流道模具。但總體上熱流道的采用率達(dá)不到10%,與國(guó)外的50%~80%相比,差距較大。在制造技術(shù)方面,CAD/CAM/CAE技術(shù)的應(yīng)用水平上了一個(gè)新臺(tái)階,以生產(chǎn)家用電器的企業(yè)為代表,陸續(xù)引進(jìn)了相當(dāng)數(shù)量的CAD/CAM系統(tǒng),如美國(guó)EDS的UGⅡ、美國(guó)Parametric Technology公司的Pro/Emgineer、美國(guó)CV公司的CADS5、英國(guó)Deltacam公司的DOCT5、日本HZS公司的CRADE、以色列公司的Cimatron、美國(guó)AC-Tech公司的C-Mold及澳大利亞Moldflow公司的MPA塑模分析軟件等等。這些系統(tǒng)和軟件的引進(jìn),雖花費(fèi)了大量資金,但在我國(guó)模具行業(yè)中,實(shí)現(xiàn)了CAD/CAM的集成,并能支持CAE技術(shù)對(duì)成型過(guò)程,如充模和冷卻等進(jìn)行計(jì)算機(jī)模擬,取得了一定的技術(shù)經(jīng)濟(jì)效益,促進(jìn)和推動(dòng)了我國(guó)模具CAD/CAM技術(shù)的發(fā)展。近年來(lái),我國(guó)自主開(kāi)發(fā)的塑料模CAD/CAM系統(tǒng)有了很大發(fā)展,主要有北航華正軟件工程研究所開(kāi)發(fā)的CAXA系統(tǒng)、華中理工大學(xué)開(kāi)發(fā)的注塑模HSC5.0系統(tǒng)及CAE軟件等,這些軟件具有適應(yīng)國(guó)內(nèi)模具的具體情況、能在微機(jī)上應(yīng)用且價(jià)格低等特點(diǎn),為進(jìn)一步普及模具CAD/CAM技術(shù)創(chuàng)造了良好條件。
2、我國(guó)塑料模具工業(yè)和今后的主要發(fā)展方向
?1.提高大型、精密、復(fù)雜、長(zhǎng)壽命模具的設(shè)計(jì)水平及比例。這是由于塑料模成型的制品日漸大型化、復(fù)雜化和高精度要求以及因高生產(chǎn)率要求而發(fā)展的一模多腔所致。
???? 2.在塑料模設(shè)計(jì)制造中全面推廣應(yīng)用CAD/CAM/CAE技術(shù)。CAD/CAM技術(shù)已發(fā)展成為一項(xiàng)比較成熟的共性技術(shù),近年來(lái)模具CAD/CAM技術(shù)的硬件與軟件價(jià)格已降低到中小企業(yè)普遍可以接受的程度,為其進(jìn)一步普及創(chuàng)造良好的條件;基于網(wǎng)絡(luò)的CAD/CAM/CAE一體化系統(tǒng)結(jié)構(gòu)初見(jiàn)端倪,其將解決傳統(tǒng)混合型CAD/CAM系統(tǒng)無(wú)法滿(mǎn)足實(shí)際生產(chǎn)過(guò)程分工協(xié)作要求的問(wèn)題;CAD/CAM軟件的智能化程度將逐步提高;塑料制件及模具的3D設(shè)計(jì)與成型過(guò)程的3D分析將在我國(guó)塑料模具工業(yè)中發(fā)揮越來(lái)越重要的作用。
???? 3.推廣應(yīng)用熱流道技術(shù)、氣輔注射成型技術(shù)和高壓注射成型技術(shù)。采用熱流道技術(shù)的模具可提高制件的生產(chǎn)率和質(zhì)量,并能大幅度節(jié)省塑料制件的原材料和節(jié)約能源,所以廣泛應(yīng)用這項(xiàng)技術(shù)是塑料模具的一大變革。制訂熱流道元器件的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),積極生產(chǎn)價(jià)廉高質(zhì)量的元器件,是發(fā)展熱流道模具的關(guān)鍵。氣體輔助注射成型可在保證產(chǎn)品質(zhì)量的前提下,大幅度降低成本。目前在汽車(chē)和家電行業(yè)中正逐步推廣使用。氣體輔助注射成型比傳統(tǒng)的普通注射工藝有更多的工藝參數(shù)需要確定和控制,而且常用于較復(fù)雜的大型制品,模具設(shè)計(jì)和控制的難度較大,因此,開(kāi)發(fā)氣體輔助成型流動(dòng)分析軟件,顯得十分重要。另一方面為了確保塑料件精度,繼續(xù)研究開(kāi)發(fā)高壓注射成型工藝與模具也非常重要。
???? 4.開(kāi)發(fā)新的成型工藝和快速經(jīng)濟(jì)模具。以適應(yīng)多品種、少批量的生產(chǎn)方式。
???? 5.提高塑料模標(biāo)準(zhǔn)化水平和標(biāo)準(zhǔn)件的使用率。我國(guó)模具標(biāo)準(zhǔn)件水平和模具標(biāo)準(zhǔn)化程度仍較低,與國(guó)外差距甚大,在一定程度上制約著我國(guó)模具工業(yè)的發(fā)展,為提高模具質(zhì)量和降低模具制造成本,模具標(biāo)準(zhǔn)件的應(yīng)用要大力推廣。為此,首先要制訂統(tǒng)一的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),并嚴(yán)格按標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn);其次要逐步形成規(guī)模生產(chǎn),提高商品化程度、提高標(biāo)準(zhǔn)件質(zhì)量、降低成本;再次是要進(jìn)一步增加標(biāo)準(zhǔn)件的規(guī)格品種。
???? 6.應(yīng)用優(yōu)質(zhì)材料和先進(jìn)的表面處理技術(shù)對(duì)于提高模具壽命和質(zhì)量顯得十分必要。
???? 7.研究和應(yīng)用模具的高速測(cè)量技術(shù)與逆向工程。采用三坐標(biāo)測(cè)量?jī)x或三坐標(biāo)掃描儀實(shí)現(xiàn)逆向工程是塑料模CAD/CAM的關(guān)鍵技術(shù)之一。研究和應(yīng)用多樣、調(diào)整、廉價(jià)的檢測(cè)設(shè)備是實(shí)現(xiàn)逆向工程的必要前提。
三、設(shè)計(jì)任務(wù)書(shū)
1、課題名稱(chēng)
雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)
此零件的材料用聚丙烯,可大批量生產(chǎn)。
2、設(shè)計(jì)內(nèi)容與步驟
1.塑件的分析。根據(jù)塑件的性能選擇原材料
2.注射機(jī)的選擇和校核。根據(jù)塑件的實(shí)際體積選擇注射機(jī)的型號(hào),并進(jìn)行校核。
3.選擇分型面。塑件的分型面與塑件幾何形狀、脫模方法、模具類(lèi)型及排氣條件、澆口形
式有關(guān)。依據(jù)分型面選擇原則選擇分型面。
4.確定型腔數(shù)目和排樣方式。在保證塑件質(zhì)量,提高生產(chǎn)率和經(jīng)濟(jì)性,來(lái)確定型腔的數(shù)目及其排布
5.澆注系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。澆注系統(tǒng)的設(shè)計(jì)包括主流道的設(shè)計(jì),冷料穴的設(shè)計(jì),分流道的設(shè)計(jì)和澆口的設(shè)計(jì)。
6.成型零件的工作尺寸計(jì)算。根據(jù)零件圖設(shè)計(jì)凹凸模結(jié)構(gòu),在計(jì)算個(gè)工作部分尺寸。
7.導(dǎo)柱導(dǎo)向機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì)。保證注射模準(zhǔn)確合模和開(kāi)模設(shè)置導(dǎo)柱機(jī)構(gòu),導(dǎo)向機(jī)構(gòu)的作用是導(dǎo)向、定位以及承受一定的側(cè)向壓力。
8.模架的確定。通過(guò)計(jì)算確定模架的尺寸,在確定各模板的尺寸。
9.脫模機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì)。在注射成型的每一循環(huán)中,都必須使塑件從模具型腔中或型芯上脫出。選擇合理的脫模機(jī)構(gòu)。
10.溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。設(shè)置溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)使模具達(dá)到理想的溫度要求。
11. 撰寫(xiě)設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)。
12. 所有設(shè)計(jì)文檔、資料的整理、收尾、答辯。
3、繪圖任務(wù)
(1) 模具總裝配圖
(2) 模具零件圖
(3) 模具總成三維圖(可選)
(4) 模具主要零件三維圖(可選)
四、設(shè)計(jì)過(guò)程進(jìn)度計(jì)劃
(1)第五周:完成以下航設(shè)計(jì)內(nèi)容中的“1-2”
(2)第六周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容的“3-5”
(3)第七、八周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容的“6-7”
(4)第九、十周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容的“8-9”
(5)第十一、十二周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容中的“10”
(6)第十三、十四周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容中的“11”
(7)第十五周:完成以上設(shè)計(jì)內(nèi)容中的“12”
指導(dǎo)
教師
批閱
意見(jiàn)
指導(dǎo)教師(簽名): 年 月 日
雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)
摘 要
本課題主要是針對(duì)塑料蓋的模具設(shè)計(jì),通過(guò)對(duì)塑件進(jìn)行工藝的分析和比較,最終設(shè)計(jì)出一副注塑模。該課題從產(chǎn)品結(jié)構(gòu)工藝性,具體模具結(jié)構(gòu)出發(fā),對(duì)模具的澆注系統(tǒng)、模具成型部分的結(jié)構(gòu)、頂出系統(tǒng)、冷卻系統(tǒng)、注塑機(jī)的選擇及有關(guān)參數(shù)的校核都有詳細(xì)的設(shè)計(jì),同時(shí)并簡(jiǎn)單的編制了模具的加工工藝。通過(guò)整個(gè)設(shè)計(jì)過(guò)程表明該模具能夠達(dá)到此塑件所要求的加工工藝。根據(jù)題目設(shè)計(jì)的主要任務(wù)是塑料蓋注塑模具的設(shè)計(jì)。也就是設(shè)計(jì)一副注塑模具來(lái)生產(chǎn)盒蓋塑件產(chǎn)品,以實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化提高產(chǎn)量。
關(guān)鍵詞:塑料蓋;注塑模;模具結(jié)構(gòu);澆注系統(tǒng);注塑機(jī)
ABSTRACT
This topic mainly aimed at the mold design of plastic lid. Through the analysis and comparison of the plastic product , the plastic injection mold was designed. This topic came from the technology capability of product, the structure of the mold embarks, the gating system, the injection molding system and the related parameter examination, the mold took shape the partial structures, the against system, the cooling system ,the injection molding machine all had the detailed design, at the same time , the processing craft of the mold were simply established. Through the entire process of the design indicated this mold can achieve the processing craft which the plastic lid requested.
Key words:plastic lid;plastic injection mold;the structure of the mold embarks;gating systerm; injection molding machine
目 錄
前言 1
1 塑件成型的工藝性分析 4
1.1塑件的分析 4
1.2 PP的性能分析 4
1.3聚丙烯的成型工藝 4
2 注射機(jī)的型號(hào)和規(guī)格選擇及校核 6
2.1 注射機(jī)的選用 6
2.2 注射壓力的校核 7
2.3 鎖模力的校核 7
3 分型面的選擇 8
3.1 分型面的形式 8
3.2 分型面的選擇原則 8
3.3 水平分型面的選擇 8
4 型腔數(shù)目的決定及排布 9
4.1 型腔數(shù)目的確定: 9
4.2 多型腔的排列: 9
4.3 模具結(jié)構(gòu)的初步確定 9
5 澆注系統(tǒng)的設(shè)計(jì) 10
5.1主流道設(shè)計(jì): 10
5.2分流道的設(shè)計(jì) 11
5.3澆口的設(shè)計(jì): 13
5.4 校核主流道的剪切速率 13
5.5冷料穴的設(shè)計(jì) 13
6 成型零件的工作尺寸計(jì)算 14
6.1 凹模的結(jié)構(gòu)形式 14
6.2 凸模的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì) 14
6.3 成型零件的工作尺寸計(jì)算 15
6.3.1 凹模徑向尺寸計(jì)算 15
6.3.2 凹模深度尺寸的計(jì)算 16
6.3.3 型芯徑向尺寸計(jì)算 16
6.3.4 型芯高度尺寸的計(jì)算 17
6.3.5型腔的壁厚和底板厚度的計(jì)算 17
7 模架的確定 18
7.1各模板尺寸的確定 18
8 導(dǎo)柱導(dǎo)向機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì) 19
9 脫模推出機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì) 20
9.1 脫模力的計(jì)算 20
9.2 推出方式的確定 20
9.3 脫模機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì)原則 20
10 溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)的設(shè)計(jì) 21
10.1 冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì) 21
10.2 冷卻時(shí)間的確定 21
10.3 冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)原則 21
10.4 冷卻系統(tǒng)的計(jì)算 22
11模具安裝 23
設(shè)計(jì)總結(jié) 24
參考文獻(xiàn) 25
致 謝 26
前言
模具被稱(chēng)為工業(yè)產(chǎn)品之母。所以工業(yè)的高速發(fā)展也離不開(kāi)模具工業(yè)的不斷進(jìn)步。中國(guó)模具巿場(chǎng)規(guī)模巨大,隨著國(guó)內(nèi)模具工業(yè)高速發(fā)展,技術(shù)也獲得了較大的飛躍,但是,仍然面對(duì)高檔模具以進(jìn)口為主的尷尬局面。提升技術(shù)實(shí)力,乃是中國(guó)模具工業(yè)發(fā)展的前途所在。隨著沖壓金屬制品在機(jī)械、電子、交通、國(guó)防、建筑、農(nóng)業(yè)等各行業(yè)的廣泛應(yīng)用,對(duì)冷沖壓模具的需求日益增加,沖壓模在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中的重要性也日益突出。模具作為一種高附加值和技術(shù)密集型產(chǎn)品,其技術(shù)水平的高低已經(jīng)成為一個(gè)國(guó)家制造業(yè)水平的重要標(biāo)志之一。因此我選擇了模具設(shè)計(jì)的課題,即設(shè)計(jì)一副能夠生產(chǎn)所給空氣濾清器殼的模具,并且結(jié)構(gòu)合理、能保證制品的精度、表面質(zhì)量。在設(shè)計(jì)中能熟練使用PRO/E?、AUTOCAD?等機(jī)械、模具相關(guān)繪圖軟件。
1、 國(guó)內(nèi)方面發(fā)展情況
模具生產(chǎn)技術(shù)水平的高低,已成為衡量一個(gè)國(guó)家產(chǎn)品制造水平高低的重要標(biāo)志,因?yàn)槟>咴诤艽蟪潭壬蠜Q定著產(chǎn)品的質(zhì)量、效益和新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)能力。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展對(duì)模具工業(yè)提出了越來(lái)越高的要求,也為其發(fā)展提供了巨大的動(dòng)力。近10年來(lái),中國(guó)模具工業(yè)一直以每年15%左右的增長(zhǎng)速度快速發(fā)展。但與發(fā)達(dá)國(guó)家相比,中國(guó)模具工業(yè)無(wú)論在技術(shù)上,還是在管理上,都存在較大差距。特別在大型、精密、復(fù)雜、長(zhǎng)壽命模具技術(shù)上,差距尤為明顯。中國(guó)每年需要大量進(jìn)口此類(lèi)模具,在模具產(chǎn)品結(jié)構(gòu)上,中低檔模具相對(duì)過(guò)剩,市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇價(jià)格偏低,降低了許多模具企業(yè)的效益。而中高檔模具能力不足,模具的開(kāi)發(fā)能力較弱,技術(shù)人才嚴(yán)重不足,科研開(kāi)發(fā)和技術(shù)攻關(guān)投入少等一系列問(wèn)題,嚴(yán)重制約了中國(guó)模具行業(yè)的發(fā)展。
由于近年市場(chǎng)需求的強(qiáng)大拉動(dòng),中國(guó)模具工業(yè)高速發(fā)展,市場(chǎng)廣闊,產(chǎn)銷(xiāo)兩旺。2003年我國(guó)模具產(chǎn)值達(dá)到450億元人民幣以上,約折合50多億美元,按模具總量排名,中國(guó)緊隨日本、美國(guó)其后,位居世界第三。中國(guó)模具已涵蓋了各種用于金屬和非金屬成形的特殊裝備,被分為10大類(lèi)、46小類(lèi)。1996年至2002年間,中國(guó)模具制造業(yè)的產(chǎn)值年平均增長(zhǎng)14%左右,2003年增長(zhǎng)25%左右,廣東、江蘇、浙江、山東等模具發(fā)達(dá)地區(qū)的增長(zhǎng)在25%以上。近兩年,我國(guó)的模具技術(shù)有了很大的提高,生產(chǎn)的模具有些已接近或達(dá)到國(guó)際水平。2003年模具出口3.368億美元,比上年增長(zhǎng)在33.5%,形勢(shì)喜人。
總的來(lái)看,我國(guó)技術(shù)含量低的模具已供過(guò)于求,市場(chǎng)利潤(rùn)空間狹小,而技術(shù)含量較高的中、高檔模具還遠(yuǎn)不能適應(yīng)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要,精密、復(fù)雜的沖壓模具和塑料模具、轎車(chē)覆蓋件模具、電子接插件等電子產(chǎn)品模具等高檔模具仍有很大一部分依靠進(jìn)口。
近五年來(lái),我國(guó)平均每年進(jìn)口模具約11.2億美元,2003年就進(jìn)口了近13.7億美元的模具,這還未包括隨設(shè)備和生產(chǎn)線(xiàn)作為附件帶進(jìn)來(lái)的模具。中國(guó)現(xiàn)有模具企業(yè)超過(guò)2萬(wàn)家,從業(yè)人數(shù)50多萬(wàn)人。中國(guó)的模具生產(chǎn)目前主要集中在華南和華東,大約占了全國(guó)模具制造業(yè)產(chǎn)值和銷(xiāo)售額的三分之二,每年平均增長(zhǎng)在20%左右。
2、國(guó)外方面發(fā)展情況
我國(guó)模具生產(chǎn)廠(chǎng)中多數(shù)是自產(chǎn)自配的工模具車(chē)間(分廠(chǎng)),自產(chǎn)自配比例高達(dá)60%左右,而國(guó)外模具超過(guò)70%屬商品模具。專(zhuān)業(yè)模具廠(chǎng)大多是“大而全”、“小而全”的組織形式,而國(guó)外大多是“小而專(zhuān)”、“小而精”。國(guó)內(nèi)大型、精密、復(fù)雜、長(zhǎng)壽命的模具占總量比例不足30%,而國(guó)外在50%以上。2004年,模具進(jìn)出口之比為3.7﹕1,進(jìn)出口相抵后的凈進(jìn)口額達(dá)13.2億美元,為世界模具凈進(jìn)口量最大的國(guó)家。
3、未來(lái)塑料模具制造技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)
?(1)提高大型、精密、復(fù)雜、長(zhǎng)壽命模具的設(shè)計(jì)水平及比例。這是由于塑料模成型的制品日漸大型化、復(fù)雜化和高精度要求以及因高生產(chǎn)率要求而發(fā)展的一模多腔所致。
(2)在塑料模設(shè)計(jì)制造中全面推廣應(yīng)用CAD/CAM/CAE技術(shù)。CAD/CAM技術(shù)已發(fā)展成為一項(xiàng)比較成熟的共性技術(shù),近年來(lái)模具CAD/CAM技術(shù)的硬件與軟件價(jià)格已降低到中小企業(yè)普遍可以接受的程度,為其進(jìn)一步普及創(chuàng)造良好的條件;基于網(wǎng)絡(luò)的CAD/CAM/CAE一體化系統(tǒng)結(jié)構(gòu)初見(jiàn)端倪,其將解決傳統(tǒng)混合型CAD/CAM系統(tǒng)無(wú)法滿(mǎn)足實(shí)際生產(chǎn)過(guò)程分工協(xié)作要求的問(wèn)題;CAD/CAM軟件的智能化程度將逐步提高;塑料制件及模具的3D設(shè)計(jì)與成型過(guò)程的3D分析將在我國(guó)塑料模具工業(yè)中發(fā)揮越來(lái)越重要的作用。
(3)推廣應(yīng)用熱流道技術(shù)、氣輔注射成型技術(shù)和高壓注射成型技術(shù)。采用熱流道技術(shù)的模具可提高制件的生產(chǎn)率和質(zhì)量,并能大幅度節(jié)省塑料制件的原材料和節(jié)約能源,所以廣泛應(yīng)用這項(xiàng)技術(shù)是塑料模具的一大變革。制訂熱流道元器件的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),積極生產(chǎn)價(jià)廉高質(zhì)量的元器件,是發(fā)展熱流道模具的關(guān)鍵。氣體輔助注射成型可在保證產(chǎn)品質(zhì)量的前提下,大幅度降低成本。目前在汽車(chē)和家電行業(yè)中正逐步推廣使用。氣體輔助注射成型比傳統(tǒng)的普通注射工藝有更多的工藝參數(shù)需要確定和控制,而且常用于較復(fù)雜的大型制品,模具設(shè)計(jì)和控制的難度較大,因此,開(kāi)發(fā)氣體輔助成型流動(dòng)分析軟件,顯得十分重要。另一方面為了確保塑料件精度,繼續(xù)研究開(kāi)發(fā)高壓注射成型工藝與模具也非常重要。????
(4) 開(kāi)發(fā)新的成型工藝和快速經(jīng)濟(jì)模具。以適應(yīng)多品種、少批量的生產(chǎn)方式。?
(5) 提高塑料模標(biāo)準(zhǔn)化水平和標(biāo)準(zhǔn)件的使用率。我國(guó)模具標(biāo)準(zhǔn)件水平和模具標(biāo)準(zhǔn)化程度仍較低,與國(guó)外差距甚大,在一定程度上制約著我國(guó)模具工業(yè)的發(fā)展,為提高模具質(zhì)量和降低模具制造成本,模具標(biāo)準(zhǔn)件的應(yīng)用要大力推廣。為此,首先要制訂統(tǒng)一的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),并嚴(yán)格按標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn);其次要逐步形成規(guī)模生產(chǎn),提高商品化程度、提高標(biāo)準(zhǔn)件質(zhì)量、降低成本;再次是要進(jìn)一步增加標(biāo)準(zhǔn)件的規(guī)格品種。
(6)應(yīng)用優(yōu)質(zhì)材料和先進(jìn)的表面處理技術(shù)對(duì)于提高模具壽命和質(zhì)量顯得十分必要。
(7)研究和應(yīng)用模具的高速測(cè)量技術(shù)與逆向工程。采用三坐標(biāo)測(cè)量?jī)x或三坐標(biāo)掃描儀實(shí)現(xiàn)逆向工程是塑料模CAD/CAM的關(guān)鍵技術(shù)之一。研究和應(yīng)用多樣、調(diào)整、廉價(jià)的檢測(cè)設(shè)備是實(shí)現(xiàn)逆向工程的必要前提。
1 塑件成型的工藝性分析
本產(chǎn)品主要用于小玩具,它要求質(zhì)量輕、成本低廉、能大規(guī)模的生產(chǎn)、無(wú)毒,下列為其圖樣
圖1 零件圖
1.1塑件的分析
本塑件結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單,生產(chǎn)批量為大批量,根據(jù)性能要求,這里選擇塑件材料為PP,塑件的公差按模具設(shè)計(jì)要求進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
1.2 PP的性能分析
1.結(jié)晶料,濕性小,易發(fā)生融體破裂,長(zhǎng)期與熱金屬接觸易分解。
2.流動(dòng)性好,但收縮范圍及收縮值大,易發(fā)生縮孔.凹痕,變形。
3.冷卻速度快,澆注系統(tǒng)及冷卻系統(tǒng)應(yīng)緩慢散熱,并注意控制成型溫度,料溫低溫高壓時(shí)容易取向,模具溫度低于50度時(shí),塑件不光滑,易產(chǎn)生熔接不良,流痕,90度以上易發(fā)生翹曲變形。
4.塑料壁厚須均勻,避免缺膠,尖角,以防應(yīng)力集中。
1.3聚丙烯的成型工藝
注塑機(jī)選用:對(duì)注塑機(jī)的選用沒(méi)有特殊要求。由于PP具有高結(jié)晶性。需采用注射壓力較高及可多段控制的電腦注塑機(jī)。鎖模力一般按3800t/m2來(lái)確定,注射量20%-85%即可。
干燥處理:如果儲(chǔ)存適當(dāng)則不需要干燥處理。
熔化溫度:PP的熔點(diǎn)為160-175℃,分解溫度為350℃,但在注射加工時(shí)溫度設(shè)定不能超過(guò)275℃。熔融段溫度最好在240℃。
模具溫度:模具溫度50-90℃,對(duì)于尺寸要求較高的用高模溫。型芯溫度比型腔溫度低5℃以上。
注射壓力:采用較高注射壓力(1500-1800bar)和保壓壓力(約為注射壓力的80%)。大概在全行程的95%時(shí)轉(zhuǎn)保壓,用較長(zhǎng)的保壓時(shí)間。
注射速度:為減少內(nèi)應(yīng)力及變形,應(yīng)選擇高速注射,但有些等級(jí)的PP和模具不適用(出現(xiàn)氣泡、氣紋)。如刻有花紋的表面出現(xiàn)由澆口擴(kuò)散的明暗相間條紋,則要用低速注射和較高模溫。
流道和澆口:流道直徑4-7mm,針形澆口長(zhǎng)度1-1.5mm,直徑可小至0.7mm。邊形澆口長(zhǎng)度越短越好,約為0.7mm,深度為壁厚的一半,寬度為壁厚的兩倍,并隨模腔內(nèi)的熔流長(zhǎng)度逐肯增加。模具必須有良好的排氣性,模具排氣孔深度為0.025mm-0.038mm,厚1.5mm,要避免收縮痕,就要用大而圓的注口及圓形流道,加強(qiáng)筋的厚度要?。ɡ缡潜诤竦?0-60%)。均聚PP制造的產(chǎn)品,厚度不能超過(guò)3mm,否則會(huì)有氣泡(厚壁制品只能用共聚PP)。
熔膠背壓:可用5bar熔膠背壓,色粉料的背壓可適當(dāng)調(diào)高。
制品的后處理:為防止后結(jié)晶產(chǎn)生的收縮變形,制品一般需經(jīng)熱水浸泡處理。
2 注射機(jī)的型號(hào)和規(guī)格選擇及校核
注射模是安裝在注射機(jī)上的,因此在設(shè)計(jì)注射模具時(shí)應(yīng)該對(duì)注射機(jī)有關(guān)技術(shù)規(guī)范進(jìn)行必要的了解,以便設(shè)計(jì)出符合要求的模具,同時(shí)選定合適的注射機(jī)型號(hào)。
從模具設(shè)計(jì)角度考慮,需要了解注射機(jī)的主要技術(shù)規(guī)范。在設(shè)計(jì)模具時(shí),最好查閱注射機(jī)生產(chǎn)廠(chǎng)家提供的有關(guān)“注射機(jī)使用說(shuō)明書(shū)”上標(biāo)明的技術(shù)規(guī)范,。因?yàn)榧词雇灰?guī)格的注射機(jī),生產(chǎn)廠(chǎng)家不同,其技術(shù)規(guī)格也略有差異。
2.1 注射機(jī)的選用
選用注射機(jī)時(shí),通常是以某塑件(或模具)實(shí)際需要的注射量初選某一公稱(chēng)注射量的注射機(jī)型號(hào),然后依次對(duì)該機(jī)型的公稱(chēng)注射壓力、公稱(chēng)鎖模力、模板行程以及模具安裝部分的尺寸一一進(jìn)行校核。
經(jīng)過(guò)初步計(jì)算
塑件體積:V塑=9.9㎝3
由于澆注系統(tǒng)的凝料在設(shè)計(jì)之前不能確定準(zhǔn)確的數(shù)值,但是可以依據(jù)經(jīng)驗(yàn)按照塑件體積的0.2倍—1倍來(lái)估算。由于本次設(shè)計(jì)采用的流到簡(jiǎn)單并且較短,因此澆注系統(tǒng)的凝料按塑件體積的0.3倍來(lái)估算,故一次注入模具型腔的塑料熔體的總體積為
V總=1.3n V塑=1.3×4×9.9=51.48㎝3……………………………………(1)
根據(jù)一次注入模具型腔的塑料總體積,由V公= V總÷0.8=51.48÷0.8=64.35㎝3根據(jù)以上計(jì)算,初步選擇公稱(chēng)注塑量為125㎝3,注塑機(jī)選擇為XS-ZY-125型號(hào)的注射成型機(jī),其主要技術(shù)參數(shù)如表1
表1 XS-ZY-125型號(hào)的注射成型機(jī)技術(shù)參數(shù)
項(xiàng)目
技術(shù)參數(shù)
項(xiàng)目
技術(shù)參數(shù)
螺桿直徑/mm
42
拉桿間距/mm
260Х360
理論容量(cm3)
125
最大模具厚度/mm
300
塑化能力(g/s)
16.8
最小模具厚度/mm
200
額定注射壓力/Mpa
150
頂桿根數(shù)
1
鎖模力/KN
900
定位孔直徑/mm
125
開(kāi)模行程/mm
300
噴嘴球半徑SR/mm
12
螺桿轉(zhuǎn)速(r/min)
0~200
噴嘴孔直徑/mm
4
2.2 注射壓力的校核
該項(xiàng)工作是效核所選注射機(jī)的公稱(chēng)壓力P能否滿(mǎn)足塑件所成型時(shí)需要的注射壓力P0,其值一般為70~100MPa, 這里取P0=100MPa,公稱(chēng)注塑壓力P=150MPa,注射壓力安全系數(shù)k1=1.25-1.4,這里取k1=1.3
k1 P0=1.3×100=130MPa<公稱(chēng)注塑壓力P,所以,注射機(jī)注射壓力合格。
2.3 鎖模力的校核
鎖模力是指注射機(jī)的鎖模機(jī)構(gòu)對(duì)模具所施加的最大夾緊力,當(dāng)高壓的塑料熔體充填模腔時(shí),會(huì)沿鎖模方向產(chǎn)生一個(gè)很大的脹型力。為此,注射機(jī)的額定鎖模力必須大于該脹型力,即:F鎖 > K× F脹
F脹= A 分 × P型…………………………………(2)
F鎖—注射機(jī)的額定鎖模力(N);
P分—模具型腔內(nèi)塑料熔體平均壓力(MPa);一般為注射壓力的0.3~0.65倍,通常取20~40MPa。我們這里選P型=30MPa。
K為鎖模力安全系數(shù)。
A分—塑料和澆注系統(tǒng)在分型面上的投影面積之和(mm2)
取A澆=0.2A塑
A分=n(A澆+A塑)=4×1.2×A塑=11424 mm2,由公式(2)得
F脹= 11424×30=342.72KN
F鎖=900KN,鎖模力安全系數(shù)k為1.1-1.2,這里取1.2,則1.2×F脹=411.26410,所以可將該主型芯視為薄壁塑件。根據(jù)參考資料脫模力計(jì)算公式為:
F=10faE(Tf-Tj)th ……………………………(10)
式中f為脫模系數(shù)取0.5,a為塑料的線(xiàn)膨脹系數(shù)值為9.8×10-5/℃,E為脫模溫度下塑料的抗拉彈性模量取1.5×103MPa,Tf為塑料的軟化溫度取110℃,Tj脫模時(shí)塑件溫度取60℃,h為型芯脫模方向高度為17mm,由公式(10)得
F1=630N
(2) 2×R14小型芯脫模力,因?yàn)镽/t=14>10,同理由公式(10)得
F2=1260N
(3) 總脫模力F=F1+F2=1890N
9.2 推出方式的確定
(1)采用推桿推出
設(shè)6mm的圓推桿4根,推出面積A桿=(d2π/4)×4=113mm2。推桿推出應(yīng)力為F/A桿=16.7MPa,查表得許用應(yīng)力為12 MPa,應(yīng)力偏大,不用推桿推出。
(2)采用推件板推出
推件板推出面積A板=68×34-66×32=20mm2
推件板推出應(yīng)力為1890/200=9.45 MPa <12 MPa 合格
所以采用推件板推出,由于采用側(cè)澆口,充模時(shí)容易形成封閉式氣囊,因此在每個(gè)型芯上設(shè)置1根直徑為6mm的推桿,以供排氣,另外推出更加平穩(wěn)。
9.3 脫模機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì)原則
設(shè)計(jì)脫模機(jī)構(gòu)時(shí),應(yīng)遵循以下原則:
(1)結(jié)構(gòu)可靠:機(jī)械的運(yùn)動(dòng)準(zhǔn)確、可靠、靈活,并有足夠的剛度和強(qiáng)度。
(2)保證塑件不變形、不損壞。
(3)保證塑件外觀良好。
(4)盡量使塑件留在動(dòng)模一邊,以便借助于開(kāi)模力驅(qū)動(dòng)脫模裝置,完成脫模動(dòng)作。
10 溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)
10.1 冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)
塑料在成型過(guò)程中,模具溫度會(huì)直接影響到塑料的充模、定型、成型周期和塑件質(zhì)量。所以,我們?cè)谀>呱闲枰O(shè)置溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)以到達(dá)理想的溫度要求。
一般注射模內(nèi)的塑料熔體溫度為200℃左右,而塑件從模具型腔中取出時(shí)其溫度在60℃以下。所以熱塑性塑料在注射成型后,必須對(duì)模具進(jìn)行有效的冷卻,以便使塑件可靠冷卻定型并迅速脫模,提高塑件定型質(zhì)量和生產(chǎn)效率。對(duì)于熔融黏度低、流動(dòng)性比較好的塑料,如聚丙烯、有機(jī)玻璃等等,當(dāng)塑件是小型薄壁時(shí),如我們的塑件,則模具可簡(jiǎn)單進(jìn)行冷卻或者可利用自然冷卻不設(shè)冷卻系統(tǒng);當(dāng)塑件是大型的制品時(shí),則需要對(duì)模具進(jìn)行人工冷卻。
10.2 冷卻時(shí)間的確定
在注射過(guò)程中,塑件的冷卻時(shí)間,通常是指塑料熔體從充滿(mǎn)模具型腔起到可以開(kāi)模取出塑件時(shí)止的這一段時(shí)間。這一時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)常以制品已充分固化定型而且具有一定的強(qiáng)度和剛度為準(zhǔn),這段冷卻時(shí)間一般約占整個(gè)注射生產(chǎn)周期的80%。因?yàn)槲覀兯枰乃芗容^薄,固用此公式:
……………………………(11)
式中,a — 塑料熱擴(kuò)散系數(shù) (m2/s); S — 制品壁厚 (mm);
現(xiàn)我們根據(jù)已知條件知道PP的TS=260℃,TM=60℃,TE=100℃,而塑件的厚度為1mm,由公式(11)得
t =4.5 S
10.3 冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)原則
①、盡量保證塑件收縮均勻,維持模具的熱平衡
②、冷卻水孔的數(shù)量越多,孔徑越大,則對(duì)塑件的冷卻效果越均勻。
③、盡可能使冷卻水孔至型腔表面的距離相等。
④、澆口處加強(qiáng)冷卻。
⑤、應(yīng)降低進(jìn)水與出水的溫差。
⑥、合理選擇冷卻水道的形式。
⑦、合理確定冷卻水管接頭位置。
⑧、冷卻系統(tǒng)的水道盡量避免與模具上其他機(jī)構(gòu)發(fā)生干涉現(xiàn)象。
⑨、冷卻水管進(jìn)出接頭應(yīng)埋入模板內(nèi),以免模具在搬運(yùn)過(guò)程中造成損壞。
10.4 冷卻系統(tǒng)的計(jì)算
注射周期=t注+t冷+t脫=1.6+4.5+7.5=13.6S,每小時(shí)注射次數(shù)N=264次。
設(shè)PP塑料的密度ρ=0.92 (g/cm3),且流量為125,Qs=590(KJ/KG)。
現(xiàn)有公式可得:Q = N · G · Qs ……………………………………(12)
式中,Qs — 塑料熔體的單位熱流量
N — 每小時(shí)的注射次數(shù)
G — 制品包括澆注系統(tǒng)在內(nèi)的質(zhì)量(Kg)
G = nG件= 4 × 0.92 ×9.9 0 = 36 (g)
由公式(12)得Q = 5607(KJ)
設(shè)冷卻水道入水口的水溫為22℃,出水口的溫度為26℃,算出冷卻水的體積流量為5.58×10-3m3/min。根據(jù)參考資料冷卻水的流量為湍流狀態(tài),最低流速為1.66m/s.取冷卻水道的直徑為8mm。成型零件的冷卻水道開(kāi)設(shè)如圖13所示。
圖13 成型零件冷卻水道形式
11模具安裝
(1)、清理模板平面定位孔及模具安裝表面上的污物、毛刺;
(2)、因模具的外形尺寸不大,故采用整體安裝法。先在機(jī)器下面的兩根導(dǎo)軌上墊好板,模具從側(cè)面進(jìn)入機(jī)架間,定模入定位孔,并放正,慢速閉合模板,壓緊模具,然后用壓板或螺釘壓緊定模,并初步固定動(dòng)模,然后慢速開(kāi)閉模具,找正動(dòng)模,應(yīng)保證開(kāi)閉模具時(shí)平穩(wěn),靈活,無(wú)卡住現(xiàn)象,然后固定動(dòng)模;
(3)、調(diào)節(jié)鎖模機(jī)構(gòu),保證有足夠開(kāi)模距及鎖模力,使模具閉合適當(dāng);
(4)、慢速開(kāi)啟模板直至模板停止后退為止,調(diào)節(jié)頂出裝置,保證頂出距離。開(kāi)閉模具觀察頂出機(jī)構(gòu)的運(yùn)動(dòng)情況,動(dòng)作是否平衡、靈活、協(xié)調(diào)。
設(shè)計(jì)總結(jié)
塑料工業(yè)是當(dāng)今世界上最快的工業(yè)門(mén)類(lèi)之一,對(duì)于我國(guó)而言,它在整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的各個(gè)部門(mén)中發(fā)揮了越來(lái)越大的作用。我們大學(xué)生對(duì)于塑料工業(yè)的認(rèn)識(shí)還是很膚淺的,但是通過(guò)這次塑料模具課程設(shè)計(jì),讓我們更多的了解有關(guān)塑料模具設(shè)計(jì)的基本知識(shí),初步掌握了一些關(guān)于塑料模具設(shè)計(jì)的步驟和方法,對(duì)塑料模有了一個(gè)更新的認(rèn)識(shí)。這對(duì)我們?cè)诮窈蟮纳a(chǎn)實(shí)踐工作中無(wú)疑是個(gè)很好的幫助,也間接性的為今后的工作經(jīng)驗(yàn)有了一定的積累。
塑料制品成型及模具的設(shè)計(jì)還是個(gè)很專(zhuān)業(yè)性、實(shí)踐性很強(qiáng)的技術(shù),而它的主要內(nèi)容都是在今后的生產(chǎn)實(shí)踐中逐步積累和豐富起來(lái)的。因此,我們要學(xué)好這項(xiàng)技術(shù)光靠書(shū)本上的點(diǎn)點(diǎn)知識(shí)還是不夠的,我們更多的還應(yīng)該將理論與實(shí)際結(jié)合起來(lái),這還需要我們到工廠(chǎng)里去實(shí)踐。
參考文獻(xiàn)
1、《塑料模具設(shè)計(jì)指導(dǎo)》伍先明、張蓉、楊軍、周志冰編著,國(guó)防工業(yè)出版社
2、《塑料模具設(shè)計(jì)》卜建新主編,中國(guó)輕工業(yè)出版社
3、《塑料模具設(shè)計(jì)》申樹(shù)義、高濟(jì)編,機(jī)械工業(yè)出版社
4、《塑料模具設(shè)計(jì)手冊(cè)》《塑料模具技術(shù)手冊(cè)》編委會(huì),機(jī)械工業(yè)出版社
5、《塑料成型工藝及模具設(shè)計(jì)》葉久新、王群主編,機(jī)械工業(yè)出版社
6、《互換性與測(cè)量技術(shù)基礎(chǔ)》陳于萍、周兆元主編,機(jī)械工業(yè)出版社
7、《機(jī)械制圖》劉朝儒、彭福萌、高政一主編,高等教育出版社
致 謝
26
收藏
編號(hào):1120681
類(lèi)型:共享資源
大?。?span id="kywiwiy4em" class="font-tahoma">2.28MB
格式:RAR
上傳時(shí)間:2019-10-07
30
積分
- 關(guān) 鍵 詞:
-
全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)
735
雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】
注塑
模具設(shè)計(jì)
全套
10
cad
文獻(xiàn)
翻譯
說(shuō)明書(shū)
仿單
- 資源描述:
-
735 雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】,全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū),735,雙蓋注塑模具設(shè)計(jì)【全套10張CAD圖+文獻(xiàn)翻譯+說(shuō)明書(shū)】,注塑,模具設(shè)計(jì),全套,10,cad,文獻(xiàn),翻譯,說(shuō)明書(shū),仿單
展開(kāi)閱讀全文
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
裝配圖網(wǎng)所有資源均是用戶(hù)自行上傳分享,僅供網(wǎng)友學(xué)習(xí)交流,未經(jīng)上傳用戶(hù)書(shū)面授權(quán),請(qǐng)勿作他用。