《中考語文課外文言文專練:馮夢龍補(bǔ)《西樓記》》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《中考語文課外文言文專練:馮夢龍補(bǔ)《西樓記》(4頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、文言文答題技巧
1. 掌握常見文言實(shí)詞的含義和 6個(gè)虛詞的用法。 一般為古漢語的特殊用法為: 一詞多義、
通假、 詞類活用、 古今異義。 因此對課文中的這類詞要特別重視, 必須理解掌握 《篇目點(diǎn)擊》 中收入的 150 個(gè)實(shí)詞和 6 個(gè)虛詞的用法,特別是初中教材中出現(xiàn)的義項(xiàng)。
2. 在句子翻譯中要有敏感的 “特殊句式” 意識。 如省略句, 注意把省略的主語賓語加上 ; 如判斷句、倒裝句 ( 賓語前置、狀語后置) 、被動句、反問句等。在翻譯時(shí)要落實(shí)關(guān)鍵實(shí)詞的
含義和虛詞的用法,翻譯句子的語氣句式必須與原句保持一致。
3. 在課外文言文的閱讀上,遇見不會的詞或者一下沒想起的詞大可不必緊張,
2、聯(lián)系上下
文,結(jié)合故事(文章 ) 的情節(jié),理解(猜) 出它的意思,把詞帶到文章中去理解,切記翻譯不可
脫離文章。如果選文下有注釋,一定要充分利用注釋的提示作用。
4. 在課內(nèi)語段閱讀上要注重選文主要內(nèi)容的歸納概括,如果在自己復(fù)習(xí)掌控的范圍內(nèi),
當(dāng)然可以憑記憶答題 ; 若自己復(fù)習(xí)不到位或記憶不清, 則要仔細(xì)閱讀選文收集處理信息, 然后 作出合理而簡要的表述。在課外文言文閱讀上,要注意文章蘊(yùn)含的道理體悟或文章中人物性
格特征的歸納提煉。
5. 文意理解題型
( 1 )閱讀文言選段,把握主要內(nèi)容。
先通讀全文,明確文中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件和作者的看法;接著排除不需要翻譯
的人名
3、、地名、官名等,分析其關(guān)系,以便能更準(zhǔn)確地理解。
( 2 )分析題目要求,鎖定答題區(qū)域。
就題目要求來反復(fù)閱讀相關(guān)文字,找準(zhǔn)答題的切入點(diǎn),依次思考答案;同時(shí)還要注意文
段的出處和注釋,依次尋找突破口。
( 3 )一一對應(yīng),仔細(xì)分辨。
在找準(zhǔn)信息點(diǎn)后,將選文與信息點(diǎn)一一對應(yīng),認(rèn)真弄清原文內(nèi)涵,琢磨內(nèi)容要點(diǎn),分析
文章哪一句可以涉及題干的內(nèi)容。
( 4 )抓住重點(diǎn),準(zhǔn)確翻譯。
在分析信息點(diǎn)時(shí),要注意準(zhǔn)確翻譯,當(dāng)然并不是完全都翻譯過來,此時(shí)需抓住重點(diǎn),即
對文意理解容易產(chǎn)生分歧的地方要仔細(xì)閱讀。
( 5 )聯(lián)系全文,整體分析。
站在全文的高度綜合理解文意,整體分析,不可以偏概全
4、。
( 6 )表述正確,文字簡練。
在做答時(shí)要注意語言文字的總結(jié)概括,結(jié)合主要詞句,用簡潔的語言準(zhǔn)確地概括出文章
題干所問問題。
3 人物分析題型
人物形象分析是文言文中的重要考點(diǎn)。其中包括了對人物性格特征的分析、形象意義的
評價(jià),還有對人物形象的認(rèn)識。
塑造人物的手法主要有: 正面描寫 ( 通過描寫主人公自己的語言、 動作、 神態(tài)、 心理等表
現(xiàn)其性格 ) 、側(cè)面描寫 ( 通過描寫他人的語言、動作、神態(tài)、心理等表現(xiàn)主人公性格 ) 、正面描
寫與側(cè)面描寫相結(jié)合、對比襯托。分析人物形象要全面、多角度,要把握兩個(gè)基本點(diǎn):一是
不拔高,也就是不用套話,要從文章出發(fā),不使用一些概念
5、性的語言,這樣才能保證對人物
形象概括得準(zhǔn)確;二是用語準(zhǔn)確,符合人物所處的環(huán)境和時(shí)代特點(diǎn)。
4 文言文翻譯題
答題技巧: 粗知全文大意, 把握文意的傾向性。 詳知譯句上下文的含義。 逐字對應(yīng)翻譯,
做好換、 留、 刪、 補(bǔ)、 調(diào)。 抓住句子中關(guān)鍵字詞翻譯, 要與上下文對應(yīng), 這些字詞是得分點(diǎn)。
注意詞類活用、倒裝、通假、偏義復(fù)詞。復(fù)雜句子要作句子成分分析,抓住主干,注意句間
關(guān)系,注意特殊句式。意譯詞語根據(jù)上下文推導(dǎo),不拘泥于原文結(jié)構(gòu),由實(shí)到虛。組合成句
子,前后通順。
① 先將句子中的每個(gè)字都落實(shí)為現(xiàn)代漢語的解釋。 ( “信” )
②翻譯個(gè)別字的最常用方法就是把古漢語中常用
6、的單音節(jié)詞換成現(xiàn)代漢語中常見的雙音
節(jié)詞。人名地名等專用名詞不要翻譯,無須自作聰明。
② 再將這些字連成句,要求符合現(xiàn)代人說話習(xí)慣。 ( “達(dá)” )
④連字成句時(shí)注意盡量多就少改,該補(bǔ)的一定要補(bǔ)出來,該調(diào)整順序的也要落實(shí)。使一
句話完整通順。
⑤個(gè)別字詞實(shí)在無法說通,試試看是否是通假或者活用。
馮夢龍補(bǔ)《西樓記》
袁鎰玉①《西樓記》初成,往就正于馮猶龍②。馮覽畢置案頭不致可否。袁惘然不測所
以而別。時(shí)馮方絕糧,室人以告。馮日:"無憂,袁大③今夕饋我百金矣。"乃誡閽人④:"
勿閉門,袁相公饋銀來必在更余,可徑引至?xí)乙病!凹胰私砸詾檎Q。袁歸,躊躇⑤至夜,忽
呼燈持金就⑥馮。
7、乃至, 見門尚洞開。 問其故, 曰: " 主人秉燭在書室相待, 驚趨而入。 馮曰:
固料子必至也。詞曲俱佳,尚少一出⑦,今已為增入矣?!蹦恕跺e夢》也。袁不勝折服。
是《記》大行, 《錯夢》尤膾炙人口。
( 選自清o 褚人獲《堅(jiān)瓠集》 )
[注釋]①袁鎰(y m)玉:明朝文學(xué)家,字于令。②馮猶龍:即馮夢龍。明朝著名文學(xué)家。 ③袁大:對袁鎰玉的尊稱。④閽 (h m)人:守門人。⑤躊躇:徘徊。⑥就:前往。⑦出:戲曲 名詞、劇本結(jié)構(gòu)的一個(gè)段落,同" 折" 。
[ 文言知識 ] 說 " 更 " 。古代夜間以 " 更 " 作為計(jì)算時(shí)間的單位。一夜分" 五更 " 。一更 ( 初更 )
約在今19
8、: 00?21: 00,上文所說的"更余",是指一更后。二更在 21: 00?23: 00;三更在 23: 00?1: 00;四更在 1: 00?3: 00;五更在 3: 00?5: 00。
[思考與練習(xí)]1 .解釋:①方②絕③饋④徑⑤引⑥誕
⑦固⑧料2.翻譯:①袁惘然不測所以而別②主人秉燭在書室相待
3.理解:馮夢龍為什么" 覽畢 " 后"置案頭不致可否"?
【參考譯文】
43、馮夢龍補(bǔ)《西樓記》
譯文:袁韞玉的《西樓記》剛完成,就去馮夢龍那請求指正。馮夢龍看完之后就放在書
桌的前面卻不評價(jià)。袁韞玉因?yàn)槊曰蟛唤舛o別了。那時(shí)馮家剛剛斷糧了,家人告訴他斷糧
了。馮夢龍說: "
9、沒事,袁先生今天晚上會饋贈我許多錢財(cái)?shù)摹?" 于是告訴看門的人: " 不要關(guān)
門, 袁相公肯定會在一更后送我銀子。 來了可以直接把他帶到我的書房來。 " 家里人都以為他
在說笑話。袁韞玉到家,在家徘徊到了夜里,突然叫人掌燈拿著錢去馮家。到了之后,卻發(fā)
現(xiàn)門依然開著。 問 (看門人) 為什么, 說: " 我家主人點(diǎn)著蠟燭在書房等著你呢! " 大吃一驚,
快步進(jìn)了書房。馮夢龍說: " 我認(rèn)為你肯定會來的。 (你寫的東西)詞和曲都很好,不過還差
一段,現(xiàn)在我已經(jīng)幫你加了。 "是《錯夢》這一折。袁韞玉驚嘆佩服地不得了。那個(gè)時(shí)候〈西
樓記〉大受歡迎, , 〈錯夢〉一者尤其膾炙人口。
【參考答案】
43.馮夢龍補(bǔ)《西樓記》
1 .①正②斷③贈送④直接⑤帶領(lǐng)⑥荒唐⑦本來⑧預(yù)料到、斷定
2 .①袁鎰玉既迷惑又失望,不知所以然地走了;②主人點(diǎn)燃蠟燭在書房里等待你(相, 你) 。我 3 .賣關(guān)子,等待袁韞主送禮金。