《《山中與裴秀才迪書》課件》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《《山中與裴秀才迪書》課件（28頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、 王 維 （ 公 元 701761） ， 字 摩 詰 ， 原 籍 祁（ 今 山 西 省 祁 縣 ） ， 遷 居蒲 州 （ 所 在 今 山 西 省 永 濟縣 ） 。 他 是 盛 唐 山 水 田 園詩 派 的 代 表 作 家 。 王 維 多 才 多 藝 ， 是 著 名 的畫 家 ， 還 兼 通 音 樂 。 王 維 在 詩歌 上 的 成 就 是 多 方 面 的 ， 無 論邊 塞 、 山 水 詩 ， 無 論 律 詩 、 絕句 等 都 有 流 傳 人 口 的 佳 篇 。 王維 又 是 一 位 著 名 的 繪 畫 大 師 。王 維 在 描 寫 自 然 景 物 方 面 ， 有其 獨 到 的 造 詣 。 無

2、論 是 名 山 大川 的 壯 麗 宏 偉 ， 或 者 是 邊 疆 關塞 的 壯 闊 荒 寒 ， 小 橋 流 水 的 恬靜 ， 都 能 準 確 、 精 煉 地 塑 造 出完 美 無 比 的 鮮 活 形 象 ， 著 墨 無多 ， 意 境 高 遠 ， 詩 情 與 畫 意 完全 融 合 成 為 一 個 整 體 。 因 官 至尚 書 右 丞 ,所 以 人 稱 王 右 丞 。 著有 王 右 丞 集 二 十 八 卷 。 王 維 于 天 寶 三 載 （ 744） 在 藍 田 購 買 了 輞 川 別 業(yè) 。 每 到休 假 之 時 ， 他 便 來 到 那 里 ， 過 著 半 官 半 隱 的 生 活 。 這 時 朝

3、 政由 奸 相 李 林 甫 把 持 ， 有 才 能 和 敢 于 直 言 諫 諍 的 人 ， 紛 紛 受 到壓 制 、 打 擊 。 在 這 種 情 況 下 ， 王 維 早 年 經(jīng) 國 濟 民 的 心 志 開 始冷 淡 下 來 ， 他 要 在 山 水 之 間 尋 求 寧 靜 、 安 逸 的 生 活 環(huán) 境 ， 以潔 身 自 好 ， 躲 避 政 治 風 險 。 王 維 的 輞 川 別 業(yè) 地 處 陜 西 藍 田 南 八 里 的 峣 山 之 口 ， 輞 谷 水出 峣 山 口 北 流 入 灞 水 。 輞 川 別 業(yè) 傍 山 臨 水 ， 風 景 非 常 優(yōu) 美 。裴 迪 曾 是 輞 川 別 業(yè) 的 常 客

4、 ， 是 王 維 寄 情 山 水 的 同 道 。 他 們 經(jīng)常 一 起 “ 浮 舟 往 來 ， 彈 琴 賦 詩 ， 嘯 詠 終 日 ” ， 品 嘗 山 林 隱 逸生 活 的 樂 趣 。 這 一 年 的 臘 月 末 ， 裴 迪 在 自 己 家 中 溫 習 經(jīng) 書 ，準 備 去 應 科 舉 考 試 。 王 維 居 住 在 輞 川 別 業(yè) 頗 有 孤 獨 之 感 ， 便寫 了 這 一 封 信 給 裴 迪 ， 約 請 他 明 年 春 天 來 這 里 與 他 同 游 。 終 南 山 ， 位 于 西 安 西 南 30公 里峻拔秀麗，如錦繡畫屏 太乙峰上一勁松 幽 深 的 山 谷 這 里 曾 是 道 教的

5、發(fā) 祥 地 之 一 山 中 有 許 多 修 煉者 留 下 的 茅 房 木 屋 輞 川 閑 居 贈 裴 秀 才 迪王 維寒 山 轉(zhuǎn) 蒼 翠 ， 秋 水 日 潺 湲 。倚 杖 柴 門 外 ， 臨 風 聽 暮 蟬 。渡 頭 余 落 日 ， 墟 里 上 孤 煙 。復 值 接 輿 醉 ， 狂 歌 五 柳 前 。注釋接輿：楚國佯狂避世的隱士?？鬃舆m楚，接輿游其門而歌。這里指裴迪。 輞 川 閑 居 贈 裴 秀 才 迪寒 山 轉(zhuǎn) 蒼 翠 ， 秋 水 日 潺 湲 。倚 杖 柴 門 外 ， 臨 風 聽 暮 蟬 。渡 頭 余 落 日 ， 墟 里 上 孤 煙 。復 值 接 輿 醉 ， 狂 歌 五 柳 前 。詩 人 將

6、 沉 醉 狂 歌 的 裴 迪 比 作 接 輿 ， 而 以 陶 潛 自 比 ， 抒寫 了 詩 人 閑 居 之 樂 和 對 友 人 的 真 切 情 誼 。 表 達 了 厭 惡官 場 ， 喜 愛 大 自 然 ， 排 解 心 中 郁 悶 的 思 想 感 情 。接 輿 ， 春 秋 時 期 楚 國 假 裝 瘋 狂 的 隱 士 。 楚 狂 接 輿 歌而 過 孔 子 曰 ： “ 鳳 兮 ， 鳳 兮 ！ 何 德 之 衰 ？ 往 者 不 可柬 ， 來 者 猶 可 追 。 已 而 ， 已 而 ！ 今 之 從 政 者 殆 而 ” 請 從 意 象 和 意 境 的 角 度 鑒 賞 這 首 詩的 景 物 描 寫 。答 ：

7、詩 歌 選 取 了 “ 寒 山 ” “ 秋 水 ” “ 茅舍 ” “ 暮 蟬 ” “ 落 日 ” “ 炊 煙 ” 一 系 列意 象 ， 構(gòu) 筑 了 一 幅 恬 淡 閑 適 的 秋 日 黃 昏山 林 幽 居 圖 。 /寒 山 隨 著 季 節(jié) 變 得 郁 郁 蒼蒼 ， 秋 水 每 天 舒 緩 的 流 向 遠 方 ， 詩 人 拄著 拐 杖 佇 立 在 茅 舍 門 口 ， 迎 風 細 聽 著 暮蟬 的 吟 唱 ， 渡 頭 那 邊 太 陽 就 要 落 山 ， 村子 里 的 炊 煙 一 縷 縷 的 飄 起 來 。 /自 然 風 景中 有 動 有 靜 ， 有 聲 有 色 ， 令 人 陶 醉 。 1、 文 體

8、 知 識 ：劉 勰 文 心 雕 龍 有 云 ： “ 書 者 ， 舒 也 。 舒 布 其言 ， 陳 之 簡 牘 。 ” 就 是 說 ， 把 想 要 說 的 話 寫 簡 冊上 ， 于 是 語 言 變 成 了 文 字 。 中 國 的 古 人 對 書 信 有很 多 不 同 的 稱 謂 ， 如 “ 書 ” 、 “ 簡 ” 、 “ 札 ” 、“ 啟 ” 、 “ 箋 ” 、 “ 帖 ” （ “ 貼 ” ） “ 表 ” 、“ 疏 ” 、 “ 函 ” 、 “ 上 書 ” 、 “ 奏 議 ” 、 “ 封事 ” 、 “ 尺 牘 ” 、 “ 尺 素 ” 、 “ 尺 翰 ” 等 等 。一 、 題 解2、 裴 迪 ： 同

9、 王 維 來 往 最 多 的 盛 唐 山 水 田 園 詩 人 。 秀 才 ： 當 時 對 士 人 的 通 稱 猥 (wi) 憩 (q) 飯 訖 (q) 玄 灞 (b) 輞 (wng)水 淪 (ln)漣 (lin) 舂 (chng) 相 間 (jin) 曩 (nng)昔 仄 (z)徑 蔓 (mn)發(fā) 輕 儵 (tio) 青 皋 (go) 朝 雊 (gu) 注 意 文 中 下 列 字 詞 的 讀 音 第 一 段 ： 近 臘 月 下 ， 景 氣 和 暢 ， 故 山 殊 可 過 。 足 下 方溫 經(jīng) ， 猥 不 敢 相 煩 ， 輒 便 往 山 中 ， 憩 感 配 寺 ， 與 山僧 飯 訖 而 去 。重

10、 點 詞 語 ：近 ： 接 近 。 下 ： 下 旬 。相 ： 代 詞 ， 你 。 訖 ： 完 ， 畢 。殊 ： 副 詞 ， 很 。 足 下 ： 敬 辭 ， 對 對 方 的 敬 稱 。 憩 ： 休 息 。 去 ： 離 開 。 飯 ： 名 詞 作 動 詞 ， 吃 飯 。 與 ： 介 詞 ， 跟 ； 而 ： 連 詞 ， 表 承 接 。 第 一 段 譯 文 ： 現(xiàn) 在 正 是 農(nóng) 歷 十 二 月 的 末 尾 ， 氣 候溫 和 舒 暢 ， 舊 居 藍 田 山 很 可 以 一 游 。 您正 在 溫 習 經(jīng) 書 ， 倉 猝 中 不 敢 打 擾 ， 就 自行 到 山 中 ， 在 感 配 寺 休 息 ， 跟 寺

11、 中 主 持一 起 吃 完 飯 ， 便 離 開 了 。 第 二 段 ： 比 涉 玄 灞 ， 清 月 映 郭 。 夜 登 華 子 岡 ， 輞 水 淪 漣 ，與 月 上 下 。 寒 山 遠 火 ， 明 滅 林 外 。 深 巷 寒 犬 ， 吠 聲如 豹 。 村 墟 夜 舂 ， 復 與 疏 鐘 相 間 。 此 時 獨 坐 ， 僮 仆靜 默 ， 多 思 曩 昔 ， 攜 手 賦 詩 ， 步 仄 徑 ， 臨 清 流 也 。重 點 詞 語 ： 比 ： 等 到 、 近 來 。 涉 ， 渡 。玄 ， 黑 色 ， 指 水 深 綠 發(fā) 黑 。郭 ： 外 城 。 在 古 代 ， 內(nèi) 城 曰 城 ， 外 城 曰 郭 。

12、夜 ： 在 夜 里 。 淪 漣 ： 細 小 的 波 紋 。 間 ： 夾 雜 。靜 默 ： 入 睡 。 曩 昔 ： 過 去 。臨 ： 來 到 。 也 ： 句 末 語 氣 詞 ， 表 示 肯 定 。 第 二 段 譯 文 ： 近 來 我 渡 過 深 青 色 的 灞 水 ， 月 色 清 朗 ， 映 照 著城 郭 。 夜 色 中 登 上 華 子 岡 ， 見 輞 水 泛 起 漣 漪 ， 水 波或 上 或 下 ， 水 中 的 月 影 也 隨 同 上 下 。 那 寒 山 中 遠 遠的 燈 火 ， 火 光 忽 明 忽 暗 在 林 外 看 得 很 清 楚 。 深 巷 中狗 叫 ， 叫 聲 像 豹 叫 一 樣 。

13、村 子 里 傳 來 舂 米 聲 ， 又 與稀 疏 的 鐘 聲 相 互 交 錯 。 這 時 ， 我 獨 坐 在 那 里 ， 跟 來的 僮 仆 已 入 睡 ， 多 想 從 前 你 我 手 牽 著 手 吟 誦 詩 歌 ，在 狹 窄 的 小 路 上 漫 步 ， 臨 近 那 清 澈 流 水 的 情 景 。 第 三 段 ： 當 待 春 中 ， 草 木 蔓 發(fā) ， 春 山 可 望 ， 輕 鰷 出 水 ，白 鷗 矯 翼 ， 露 濕 青 皋 ， 麥 隴 朝 雊 ， 斯 之 不 遠 ， 倘 能從 我 游 乎 ？ 非 子 天 機 清 妙 者 ， 豈 能 以 此 不 急 之 務 相邀 。 然 是 中 有 深 趣 矣

14、！ 無 忽 。 因 馱 黃 檗 人 往 ， 不 一 。山 中 人 王 維 白 。重 點 字 詞 ：當 待 ： 等 到 。 出 ： 浮 出 。 矯 ： 舉 。 濕 ： 打 濕之 ： 用 于 主 謂 間 取 消 句 子 的 獨 立 性 。倘 ： 倘 或 ， 表 示 商 量 語 氣 。 以 ： 用 。然 ： 然 而 。 是 中 ： 這 當 中 。 無 忽 ： 無 ， 通 “ 毋 ” ， 不 要 ； 忽 ： 不 注 意 ， 輕 視 。因 ： 憑 借 。 白 ： 書 信 中 對 平 輩 晚 輩 的 謙 辭 第 三 段 譯 文 ： 等 到 了 春 天 ， 草 木 蔓 延 生 長 ， 春 天 的 山景 更

15、可 觀 賞 ， 輕 捷 的 鰷 魚 躍 出 水 面 ， 白 色 的鷗 鳥 張 開 翅 膀 ， 晨 露 打 濕 了 青 草 地 ， 麥 田 里雉 鳥 在 清 晨 嗚 叫 ， 這 些 景 色 離 現(xiàn) 在 不 遠 了 ，（ 您 ） 能 和 我 一 起 游 玩 嗎 ?如 果 你 天 性 不 是高 潔 出 塵 的 話 ， 難 道 我 能 把 這 等 閑 事 來嗎 ？ 然 而 這 當 中 有 很 深 的 旨 趣 啊 ！ 不 要 忽略 。 借 著 馱 運 黃 檗 出 山 的 人 ， 帶 給 你 這 封 信 ，不 一 一 詳 述 了 。 1、 這 是 王 維 寫 給 裴 迪 的 一 封 信 ， 你 能 簡要

16、說 說 王 維 這 封 信 的 內(nèi) 容 嗎 ？ 第 一 段 ： 記 獨 游 的 索 然 無 味 。 第 二 段 ： 描 寫 故 山 冬 日 的 美 景 及 對 往 昔的 回 憶 。 第 三 段 ： 鋪 敘 故 山 春 日 的 美 景 ， 對 好 友發(fā) 出 熱 情 邀 請 。 2、 作 者 寫 這 封 書 信 的 目 的 是 什 么 ？ 從 文中 哪 些 語 句 可 以 看 出 ？ 目 的 是 邀 好 友 裴 迪 同 游 故 山 。 “斯 之 不 遠 ， 倘 能 從 我 游 乎 ？ 非 子 天 機 清妙 者 ， 豈 能 以 此 不 急 之 務 相 邀 。 ” 3、 找 出 文 章 中 寫 景 的

17、 句 子 、 并 嘗 試 從 描寫 對 象 、 描 寫 手 法 及 給 人 的 感 受 三 方 面 比 較他 們 的 不 同 之 處 。 描 寫 對 象 ： 描 寫 手 法 ： 感 受 ： 2、 春 日 圖1、 冬 夜 圖1、 以 動 襯 靜 ， 以 聲 寫 靜2、 動 靜 結(jié) 合 ， 色 彩 明 快1、 寂 靜 而 清 幽2、 輕 快 、 生 機 勃 勃 實 寫 虛 寫 4、 作 為 一 封 書 信 ， 王 維 為 什 么 把 主 要篇 幅 放 在 景 物 描 寫 上 ？ 作 者 為 何 在 這 短 短 篇 幅 中 ， 濃 墨 重 彩 地 描 寫 冬 日景 色 ， 遙 想 描 繪 春 天 的

18、 美 景 ， 這 與 本 文 的 寫 作 意 圖有 關 ， 這 封 信 既 是 用 來 敘 述 朋 友 情 誼 ， 同 時 也 是 與友 人 相 約 共 賞 ， 向 友 人 發(fā) 出 邀 請 。 作 者 把 冬 景 寫 得詩 情 畫 意 、 生 趣 盎 然 ， 既 表 達 了 作 者 對 “ 山 中 ”美 景 和 美 好 生 活 的 欣 賞 ， 讓 美 景 真 情 與 朋 友 分 享 ， 同 時 也 暗 含 著 對 朋 友 的 勸 誘 和 邀 請 。 要 注 意 的 是 ，本 文 的 寫 景 特 別 富 有 生 活 情 趣 ， 這 也 表 現(xiàn) 了 作 者期 望 閑 適 山 水 之 中 、 追 求

19、 田 園 生 活 的 心 理 。 這 種 借景 傳 情 、 借 景 寄 意 的 寫 法 是 值 得 我 們 學 習 和 琢 磨 的 。 王 維 工 詩 善 畫 ， 蘇 軾 曾 說 ： “ 味 摩 詰 之 畫 ， 畫畫 中 有 詩 ； 味 摩 詰 之 詩 ， 詩 中 有 畫 ” ， 有 人 認 為 此文 也 饒 有 詩 情 畫 意 ， 不 妨 說 是 “ 文 中 有 詩 ， 詩 中有 畫 ” ， 你 是 否 同 意 這 一 說 法 ？ 為 什 么 ？ 本 文 寫 景 之 語 意 境 深 遠 如 詩 ， 詩 中所 繪 之 景 形 象 鮮 明 如 畫 。 練 一 練 一 ： 一 詞 多 義1、 與

20、、 與 裴 秀 才 迪 書 （ ） 、 與 山 僧 飯 訖 而 去 （ ） 、 與 月 上 下 （ ）2、 過 、 故 山 殊 可 過 （ ） 、 能 面 刺 寡 人 之 過 者 （ ） 、 以 其 境 過 清 ， 不 可 久 居 （ ）3、 因 、 因 馱 黃 檗 人 往 （ ） 、 因 寄 所 托 ， 放 浪 形 骸 之 外 （ ）4、 殊 、 故 山 殊 可 過 （ ） 、 趣 舍 萬 殊 ， 靜 躁 不 同 （ ）形 容 詞 ， 差 別隨 著動 詞 ， 游 覽名 詞 ， 過 錯副 詞 ， 過 于介 詞 ， 借 助介 詞 ， 跟介 詞 ， 跟副 詞 ， 很動 詞 ， 給 （ 1） 足 下

21、 方 溫 經(jīng)（ 2） 與 山 僧 飯 訖 而 去（ 3） 多 思 曩 昔 ， 攜 手 賦 詩（ 4） 然 是 中 有 深 趣 矣 ！ 無 忽（ 5） 山 中 人 王 維 白正，正在罷，結(jié)束以往，從前這當中不注意，忘記書信中對平輩晚輩的謙辭練 一 練 二 ： 解 釋 下 列 紅 體 詞 的 意 思 練 一 練 三 ： 句 中 加 紅 色 詞 語 的 含 義 ，與 現(xiàn) 代 漢 語 相 同 的 一 項 是 （ ） A 近 臘 月 下 ， 景 氣 和 暢 B 足 下 方 溫 經(jīng) ， 猥 不 敢 相 煩 C 此 時 獨 坐 ， 僮 仆 靜 默 D 非 子 天 機 清 妙 者 ， 豈 能 以 此 不 急 之 務 相 邀B 山中冬夜之景 波 光 月 影 的 蕩 漾寒 山 遠 火 的 明 滅深 巷 寒 犬 的 吠 叫夜 舂 疏 鐘 的 相 間 近遠 山水 視覺聽覺 色聲幽 寂 清 寥 雋 永故 山 殊 可 過 第 三 段 ： 描 繪 出 春 山 中 生 機 勃 發(fā) 的 景 象 。山 村 春 色 圖 草 木 蔓 發(fā)春 山 可 望輕 鰷 出 水白 鷗 矯 翼露 濕 青 皋麥 隴 朝 雊 生 機 勃 勃斑 斕 奪 目 從 我 游