《毛里求斯中英文對(duì)照》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《毛里求斯中英文對(duì)照(6頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、旅游常用英語(yǔ)單詞(A到Z)
(以下的常用單詞都是您在機(jī)場(chǎng)可能會(huì)見到的,您可以使用我們?yōu)槟偨Y(jié)的這張表格對(duì)照。黑體部分是最常見的,請(qǐng)您一定多留意)
A
機(jī)場(chǎng)費(fèi) airport fee
機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓 airport terminal
進(jìn)站(進(jìn)港、到達(dá)) arrivals
實(shí)際時(shí)間 actual time
航空公司汽車服務(wù)處 airline coach service
來自...... arriving from
B
登機(jī) boarding (包兒盯)
銀行 bank
公共汽車 bus; coach
2、service
登機(jī)牌 boarding pass (card) (包兒盯怕死)
C
登機(jī)手續(xù)辦理 check-in (菜克因)
海關(guān) customs (卡死特么四)
大轎車乘車點(diǎn) coachpick-up point
租車處(旅客自己駕車) car hire
咖啡館 coffee shop; cafe
D
國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng) domestic airport
國(guó)內(nèi)航班出站 domestic departure
候機(jī)室 departure lounge
前往...... departure to
由此下樓 down; do
3、wnstairs
起飛時(shí)間 departure time
延誤 delayed
出站(出港、離開) departures
免稅店 duty-free shop
登機(jī)口 departure gate
E
出口 exit; out; way out
F
航班號(hào) flt no (flight number)
G
登機(jī)口 gate; departure gate
報(bào)關(guān)物品 goods to declare
迎賓處 greeting arriving
H
訂旅館 hotel reser
4、vation
I
國(guó)際機(jī)場(chǎng) international airport
國(guó)際候機(jī)樓 international terminal
國(guó)際航班出港 international departure
人口 in
國(guó)際航班旅客 international passengers
L
已降落 landed
行李暫存箱 luggage locker
行李牌 luggage tag
行李領(lǐng)取處 luggage claim; baggage claim
M
貨幣兌換處 money exchange; currency exch
5、ange
N
不需報(bào)關(guān) nothing to declare
P
護(hù)照檢查處 passport control immigration
公用電話 public phone; telephone
郵局 post office
R
餐廳 restaurant
出售火車票 rail ticket
餐廳 restaurant
S
衛(wèi)星樓 satellite
預(yù)計(jì)時(shí)間 scheduled time (sched)
由此乘電梯前往登機(jī) stairs and lifts to departures
6、
T
中轉(zhuǎn) transfers
中轉(zhuǎn)旅客 transfer passengers
中轉(zhuǎn)處 transfer correspondence
過境 transit
購(gòu)票處 ticket office
出租車 taxi
出租車乘車點(diǎn) taxipick-up point
廁所 toilet; w. c; lavatories; rest room
男廁 mens; gents; gentlemens
女廁 womens; ladys
旅行安排 tour arrangement
U
由
7、此上樓 up; upstairs
V
貴賓室 V. I. P. room
飛機(jī)上的英語(yǔ)
吃
飛機(jī)上的餐主要是有幾種,雞肉米飯,牛肉米飯、魚和米飯。還有的時(shí)候有面條。(常規(guī)的都是這四種中的兩種任選其一。同時(shí)再配上沙拉、小面包和其他小菜,這些配菜一般都不能選擇.)
航空小姐一般會(huì)問beef or chicken(鼻浮 歐 翅肯) 牛肉米飯還是雞肉米飯
fish or chicken(肥師 歐 翅肯) 魚還是雞肉配米飯
fish or beef (肥師 歐 鼻浮) 魚還是牛肉配米飯
或
8、者問 rice or noodle(瑞死 歐 怒兜) 米飯還是面條
您可以回答 beef (鼻浮)牛肉
或 fish (肥師)魚
或chicken(翅肯)雞肉
或者rice(瑞死)米飯
或 noodle(怒兜) 面條 就可以了。
喝
飛機(jī)上一般會(huì)提供
啤酒beer (比爾)、可樂coke(考克)、礦泉水water(我特兒)、橙汁orange jucie(奧潤(rùn)之 珠斯)、茶tea(替)、咖啡coffe(考非)
飛機(jī)上的安全常識(shí)
安全帶belt(白偶特)
飛機(jī)上要求您在座位上坐好后就要把安全帶系上。在飛機(jī)準(zhǔn)備起飛和起
9、飛后一段時(shí)間內(nèi)不能解開安全帶。直到您座位上方的安全帶指示燈熄滅才可以解開。在飛機(jī)飛行過程中,有時(shí)候飛機(jī)遇到氣流,空中小姐也會(huì)要求您系上安全帶。飛機(jī)降落前半個(gè)小時(shí)還是要系好安全帶。
窗戶
飛機(jī)上的小窗戶,在飛機(jī)和降落時(shí)必須將遮窗板打開。
座椅
飛機(jī)上的座椅是可以調(diào)整的,但是在飛機(jī)起飛和降落時(shí)必須調(diào)直座椅靠背。
洗手間
飛機(jī)上的洗手間在起飛和降落以及飛機(jī)遇氣流顛簸時(shí)不能使用。
入境卡
在飛機(jī)上空小姐會(huì)發(fā)給您入境卡。您在飛機(jī)上填寫就可以了。因?yàn)樵谔顚懭刖晨〞r(shí)有一欄要填寫護(hù)照號(hào)碼,所以您可能回使用到您的護(hù)照。所以特別提醒您:千萬別忘了把護(hù)照再重新放回您隨身的包里。入境卡的中英文對(duì)照
10、見附件。
毛里求斯常用語(yǔ)言
酒店常用語(yǔ)
A
大堂副理:Assistant Manager (如果有什么問題,您可以直接找大堂副理,他會(huì)幫您解決一切問題。)
B
飲料: Beverage (拜務(wù)瑞之) 主要的飲料有 軟飲料(soft drinks),果汁(juice)啤酒(beer)礦泉水(water)咖啡(coffee)
C
入?。? Check—in (拆克—?。?
(您到酒店以后會(huì)讓您以一張信用卡做為抵押,退房的時(shí)候再退還給您。)
退房:Check--out (拆克—奧特)
房卡:room card (入木 咔兒的)
D
押
11、金: deposit (地剖斯特)
E
電梯: elevator, lift
F
前臺(tái):Front Desk
L
行李架: luggage rack
I
問詢處:information desk
R
接待處:reception desk
V
收費(fèi)電視:VOD
W
酒水單:wine list
T
熱水瓶:thermos
景區(qū)景點(diǎn)明細(xì)
北部旅游景區(qū):
首都:Port Louis 路易港,在這里有繁華的商業(yè)街 在水一方()
皇家植物園:Pamplemousses Garden 距離首都
12、路易港不遠(yuǎn)的著名植物園,擁有500種不同的植物品種,其中棕櫚樹占有80種,是世界上最古老和罕見植物的豐收?qǐng)@,園中的"維多利亞巨頭亞馬遜睡蓮"據(jù)稱是世界上最大的浮蓮,可載一名孩童而不沉,一種名為Talipot的花,據(jù)說此花每百年才開一次花,每60年開一次花后立即枯死的鐵樹,令人眼界大開。
海濱廣場(chǎng)(在水一方): Caudan ,位于路易港的著名商業(yè)街,里面擁有琳瑯滿目的當(dāng)?shù)毓に嚻芳疤禺a(chǎn),同時(shí)也有免稅店,您可以從中購(gòu)買便宜的國(guó)際免稅商品,其中POLO, AMANI在毛里求斯都有加工廠,您可以已相當(dāng)便宜的價(jià)格買到正品。
北部灣:Grand Baie,北部灣是坐落在北部的一個(gè)旅游村,在這里
13、,您不但可以了解到當(dāng)?shù)卮迕竦纳顮顩r,也可以購(gòu)買到各種水上及水下活動(dòng)設(shè)備,方便您的出海之旅。
南部風(fēng)景區(qū)
鱷魚園:Vanilia Crocodile 鱷魚園中不但有非洲鱷魚,還有憨態(tài)可掬的大陸龜,它們每只都有100-200歲的壽命了,在鱷魚園里,您不但可以欣賞到這些陸龜,還可以與它們親密接觸,一起合影留念,這種權(quán)利,在毛里求斯是獨(dú)一無二的。
The Casela Bird Park 鳥類公園,在這里,您可以看到2000余種鳥類,還可以看到活潑可愛的猴子,魚類以及其他小動(dòng)物。
海上游覽推薦:
Ile Aux Cerfs 鹿島,位于毛里求斯東海岸的一個(gè)小島,上面并沒有鹿,是當(dāng)?shù)刂某龊B糜蔚刂弧?
Bay of Tamarin, 臨近西海岸的一片海域,其中常有海豚出沒,被譽(yù)為海豚之家,可以乘船前往,在感受習(xí)習(xí)海風(fēng)之際,幸運(yùn)的話,您可以看到成群的海豚跳躍歡叫,實(shí)屬人生難得的一次經(jīng)歷。(但并非每次都可以看到海豚)
參考地圖: