《九年級英語全冊 口譯精練 Unit 11 Sad movies make me cry(3) (新版)人教新目標版》由會員分享,可在線閱讀,更多相關《九年級英語全冊 口譯精練 Unit 11 Sad movies make me cry(3) (新版)人教新目標版(34頁珍藏版)》請在裝配圖網上搜索。
1、Unit 11 Sad movies make me cry.(3)This information comes from Yang Xuehuiat Shili high school in Xihe, Gansu.不想吃了不想吃了3 did not want to eat/didnt feel like eating/was full; 被請來幫忙被請來幫忙3was asked to come and help/was called in/was sent for;細心地看看細心地看看2looked carefully at/examined; 沒有權力沒有權力2 becoming les
2、s important/losing power; 占我的位子占我的位子2 get my jobs/take my position;那首洪亮樂曲使得我神經緊張。那首洪亮樂曲使得我神經緊張。The loud music makes me nervous.柔和寧靜的音樂使我身心放松。柔和寧靜的音樂使我身心放松。Soft and quiet music makes me relax.名和利總不會讓人們快樂起來。名和利總不會讓人們快樂起來。Fame and money dont always make people happy.她說傷感的電影使得她哭泣。她說傷感的電影使得她哭泣。She said t
3、hat sad movie made her cry.親愛的日記,親愛的日記, 6月月29日日Dear Diary, June 29th我原以為今天是非常糟糕的一天,我原以為今天是非常糟糕的一天, I thought today was going to be really bad. 一開始烏云密布陰陰沉沉,一開始烏云密布陰陰沉沉,To start with, it was cloudy and grey, 陰天使我心里不好受。陰天使我心里不好受。and cloudy days make me feel sad. 這是我們拿回考試成績的一天,這是我們拿回考試成績的一天, And this wa
4、s the day we would get our exam results back, 可上周我沒有好好地答題??缮现芪覜]有好好地答題。but I didnt answer the exam questions very well last week. 這使得我心里焦急。這使得我心里焦急。That made me anxious. 我和我最好的朋友霍利步行到學校。我和我最好的朋友霍利步行到學校。 I walked to school with my best friend Holly. 她對我什么話都沒有說,她對我什么話都沒有說,She didnt say much to me. 使得我有
5、點心煩意亂。使得我有點心煩意亂。That made me a little upset.在課堂上老師收回我們的考卷,在課堂上老師收回我們的考卷, In class, the teacher handed back our exams. 那使我緊張起來。那使我緊張起來。 That made me nervous. 但我發(fā)現我做得不錯,但我發(fā)現我做得不錯,But I found out that I didnt do too badly. 讓我非常高興。讓我非常高興。 That made me very glad. 接著情況有所好轉,接著情況有所好轉, Then things got even b
6、etter. 霍利給我買來我最喜愛的檸檬汁,霍利給我買來我最喜愛的檸檬汁, Holly bought me my favorite lemon juice, 火雞三明治當午餐,我們談了好多火雞三明治當午餐,我們談了好多好多,好多,and a turkey sandwich for lunch, and we talked a lot. 這讓我很幸福。這讓我很幸福。That made me happy.什么事讓你很快樂?什么事讓你很快樂?What makes you happy?與學伴一起練口語讓我感到很快樂與學伴一起練口語讓我感到很快樂。 Practicing speaking English
7、 with a partner makes me happy.什么事使得你想哭?什么事使得你想哭?What makes you want to cry?背長篇課文真使我想哭。背長篇課文真使我想哭。Reciting the long text makes me want to cry.什么事使得你不自在?什么事使得你不自在?What makes you uncomfortable?他說的話使我感到不自在。他說的話使我感到不自在。What he said makes me feel uncomfortable.什么事惹你生氣?什么事惹你生氣?What makes you angry?他抄我的答案惹
8、我生氣。他抄我的答案惹我生氣。His copying my answers makes me angry.什么事使得你很緊張?什么事使得你很緊張?What makes you nervous?沒交作業(yè)使我感到有點緊張。沒交作業(yè)使我感到有點緊張。 No handing in my homework makes me nervous.什么事使得你想要跳舞?什么事使得你想要跳舞?What makes you feel like dancing?那首英語歌使我想跳舞。那首英語歌使我想跳舞。That English song makes me feel like dancing.何事惹你發(fā)怒?何事惹你發(fā)
9、怒?What makes you angry?人們往街道上扔垃圾時,使我憤怒。人們往街道上扔垃圾時,使我憤怒。When people throw rubbish on the streets, it makes me angry.我也一樣。我也一樣。Me, too. 這使得我想叫他們清理街道。這使得我想叫他們清理街道。 It makes me want to tell them to clean up the streets.將軍沒找到快樂之人,將軍沒找到快樂之人,The general cannot find a happy person,國王永遠會不快樂。國王永遠會不快樂。and the
10、king remains unhappy forever.將軍找到了一位有權有錢的快樂人將軍找到了一位有權有錢的快樂人士。士。 The general finds a happy person with power and money. 將軍意識到他是位快樂人士并把他將軍意識到他是位快樂人士并把他的襯衫給國王穿。的襯衫給國王穿。The general realized he is a happy person and gives his shirt to the king to wear. 國王沒有穿快樂人士的襯衫突然間變國王沒有穿快樂人士的襯衫突然間變得快樂起來。得快樂起來。 The kin
11、g suddenly becomes happy without the shirt of a happy person.將軍搜尋三天找到了一位快樂人士。將軍搜尋三天找到了一位快樂人士。The general searches for three days and found a happy person.將軍無法找到快樂之人。將軍無法找到快樂之人。The general could not find a happy person.將軍看到大街上的一位窮人。將軍看到大街上的一位窮人。The general saw a poor man on the street.那位窮人是個快樂之人。那位窮人是個快樂之人。 The poor man was a happy man. 那位窮人把他的襯衫送給了將軍。那位窮人把他的襯衫送給了將軍。 The poor man gave the general his shirt.Good habits achieve beautiful life.Try to be your best.