《2019年高考語(yǔ)文大一輪復(fù)習(xí) 第3部分 古代詩(shī)文閱讀 專(zhuān)題一 文言文閱讀 第三節(jié) 文言句式訓(xùn)練定時(shí)規(guī)范.doc》由會(huì)員分享，可在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)《2019年高考語(yǔ)文大一輪復(fù)習(xí) 第3部分 古代詩(shī)文閱讀 專(zhuān)題一 文言文閱讀 第三節(jié) 文言句式訓(xùn)練定時(shí)規(guī)范.doc（11頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

2019年高考語(yǔ)文大一輪復(fù)習(xí) 第3部分 古代詩(shī)文閱讀 專(zhuān)題一 文言文閱讀 第三節(jié) 文言句式訓(xùn)練定時(shí)規(guī)范 (時(shí)間：60分鐘　分值：88分) 題組一　基礎(chǔ)練 一、判斷句式練 1．下列各組句子中，句式不相同的一組是(　　)(3分) A. B. C. D. 解析　D項(xiàng)，①為一般句式，②為判斷句。 答案　D 2．下列各句中，句式與其他三句不同的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．魚(yú)，我所欲也，熊掌亦我所欲也 B．吾妻之美我者，私我也 C．身死人手，為天下笑者 D．蓮，花之君子者也 解析　C項(xiàng)，為被動(dòng)句，其他三句為判斷句。 答案　C 二、被動(dòng)句式練 3．下列各組句子中，不屬于被動(dòng)句的一組是(　　)(3分) A. B. C. D. 解析　D項(xiàng)，①②均為狀語(yǔ)后置句。 答案　D 三、倒裝句式練 4．謂語(yǔ)前置句 下列各句中，句式與其他三句不同的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．渺渺兮予懷 B．安在公子能急人之困也 C．誰(shuí)可使者 D．事急矣，請(qǐng)奉命求救于孫將軍 解析　D項(xiàng)，為介賓短語(yǔ)后置句，其余三項(xiàng)為謂語(yǔ)前置句。A項(xiàng)，應(yīng)為“予懷渺渺”。B項(xiàng)，應(yīng)為“公子能急人之困也安在”，C項(xiàng)，應(yīng)為“可使者誰(shuí)”。 答案　D 5．賓語(yǔ)前置句 下列各組句子中，不是賓語(yǔ)前置句的一組是(　　)(3分) A．①三歲貫汝，莫我肯顧?、诠胖瞬挥嗥垡? B．①聞道百，以為莫己若者，我之謂也?、诒饲肄蛇m也？ C．①夫晉，何厭之有？?、谌欢煌跽?，未之有也 D．①佚之狐言于鄭伯曰?、谠O(shè)九賓于廷，臣乃敢上璧 解析　D項(xiàng)，①②均為狀語(yǔ)后置句。 答案　D 6．定語(yǔ)后置句 下列各句中，句式與其他三句不同的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．計(jì)未定，求人可使報(bào)秦者 B．石之鏗然有聲者，所在皆是也 C．縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟？ D．所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也 解析　D項(xiàng)，為判斷句，其余三項(xiàng)均為定語(yǔ)后置句。 答案　D 7．介賓短語(yǔ)后置句(狀語(yǔ)后置句) 下列各句中，在翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)介賓短語(yǔ)不能提前的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．雖才高于世，而無(wú)驕尚之情 B．能謗譏于市朝 C．自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣 D．故燕王欲結(jié)于君 解析　C項(xiàng)，“于”應(yīng)譯為“到”。 答案　C 四、省略句式練 8．補(bǔ)充下列句子中省略的成分。(8分) (1)夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再(　　 )而衰，三(　　 )而竭。 (2)將軍戰(zhàn)(　　 )河北，臣戰(zhàn)(　　 )河南。 (3)以相如功大，拜(　　)為上卿。 (4)殺人如(　　 )不能舉，刑人如恐不(　　 )勝。 (5)及左公下廠獄，史朝夕(　　)獄門(mén)外。 答案　(1)鼓　鼓　 (2) 于　于　(3)之，指藺相如 (4)恐　能　(5)俟、等 五、固定句式練 9．對(duì)下列固定句式的解釋?zhuān)_的一組是(　　)(3分) ①如……何，譯為“對(duì)……怎么辦” ②無(wú)乃……乎，譯為“恐怕……吧” ③孰與，譯為“與……一起” ④奚以……為，譯為“憑什么……呢” ⑤何……為，譯為“還要……干什么” ⑥不亦……乎，譯為“不也……嗎” A．①②③④ B．②③④⑤ C．①②⑤⑥ D．②③⑤⑥ 解析?、郾肀容^，應(yīng)譯為“與……比，誰(shuí)……”。④表反問(wèn)，應(yīng)譯為“哪里用得著……呢”。 答案　C 題組二　語(yǔ)段練 10．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(5分) 劉敞字原父。舉慶歷進(jìn)士，廷試第一。知揚(yáng)州。天長(zhǎng)縣鞫王甲殺人，既具獄，敞見(jiàn)而察其冤，甲畏吏，不敢自直。敞以委戶(hù)曹杜誘，誘不能有所平反，而傅致【注】益牢。將論囚，敞曰：“冤也?！庇H按問(wèn)之。甲知能為己直，乃敢告，蓋殺人者，富人陳氏也。相傳以為神明。(選自《宋史劉敞傳》) 【注】　傅致：羅織。 甲知能為己直，乃敢告，蓋殺人者，富人陳氏也。 譯文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　“為己直”，結(jié)合語(yǔ)境翻譯為“為自己伸冤”；“乃”，才；“……者，……也”是判斷句。 答案　王甲知道劉敞能為自己伸冤，才敢告知真相，原來(lái)殺人的，是姓陳的富人。 【參考譯文】 劉敞，字原父?？贾袘c歷年間進(jìn)士，殿試獲得第一名。做揚(yáng)州知州。天長(zhǎng)縣審問(wèn)王甲殺人一案，案件已經(jīng)審結(jié)，劉敞見(jiàn)到王甲并體察到了他的冤情，王甲害怕官吏，不敢自白冤情。劉敞把這一案件交給戶(hù)曹杜誘(重新審理)，杜誘不但不能為王甲平反，反而羅織罪證使案件更不可破。將判決關(guān)押，劉敞說(shuō)：“王甲是冤枉的?！庇H自查究訊問(wèn)這一案件。王甲知道劉敞能為自己伸冤，才敢告知真相，原來(lái)殺人的，是姓陳的富人。這件事被相互傳告，人們認(rèn)為劉敞明智如神。 11．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子。(6分) 晏平仲嬰者，萊之夷維人也。事齊靈公、莊公、景公，以節(jié)儉力行重于齊。既相齊，食不重肉，妾不衣帛。其在朝，君語(yǔ)及之，即危言；語(yǔ)不及之，即危行。國(guó)有道，即順命；無(wú)道，即衡命。以此三世顯名于諸侯。 (選自《史記管晏列傳》，有刪節(jié)) 晏平仲嬰者，萊之夷維人也。事齊靈公、莊公、景公，以節(jié)儉力行重于齊。 譯文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　“……者……也”是判斷句；“事”，侍奉；“重于齊”是被動(dòng)句。 答案　晏嬰字平仲，是春秋時(shí)期劉國(guó)萊地夷維邑人。侍奉齊靈公、齊莊公、齊景公三朝，因?yàn)楣?jié)儉，身體力行，在齊國(guó)被人尊重。 【參考譯文】 晏嬰字平仲，是春秋時(shí)期劉國(guó)萊地夷維邑人。侍奉齊靈公、齊莊公、齊景公三朝，因?yàn)楣?jié)儉，身體力行，在齊國(guó)被人尊重。他擔(dān)任齊國(guó)宰相之后，吃飯每頓不吃?xún)煞N肉，姬妾不穿絲織物。他在朝廷上，國(guó)君有跟他說(shuō)話(huà)，他就直言回答；國(guó)君沒(méi)有跟他說(shuō)話(huà)，他就直道而行。國(guó)家有道，就服從命令去做事；國(guó)家無(wú)道，就衡量命令，酌情而行。因此連續(xù)三朝在諸侯中聞名。 12．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(5分) 謝氏生于盛族，年二十以歸吾，凡十七年而卒。卒之夕，殮以嫁時(shí)之衣，甚矣吾貧可知也。 (節(jié)選自《歐陽(yáng)修全集》) 殮以嫁時(shí)之衣，甚矣吾貧可知也。 譯文：_________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　兩處倒裝為重點(diǎn)：“殮以嫁時(shí)之衣”，介賓短語(yǔ)后置；“甚矣吾貧可知也”，主謂倒裝。 答案　我用出嫁時(shí)的衣服(給她)穿上入棺，我的貧窮超乎尋常，就可以知道了。 【參考譯文】 謝氏生于一個(gè)富盛的家族，她二十歲嫁給了我，過(guò)了十七年就去世了。死后，我用出嫁時(shí)的衣服(給她)穿上入棺，我的貧窮超乎尋常，就可以知道了。 13．(xx新課標(biāo)全國(guó)卷Ⅰ)閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(6分) 越五日，無(wú)肯承其事者。傅曰：“吾為太子傅，當(dāng)同生死。金人雖不吾索，吾當(dāng)與之俱行，求見(jiàn)二酋面責(zé)之，庶或萬(wàn)一可濟(jì)?！彼鞆奶映?。 (節(jié)選自《宋史孫傅傳》) 金人雖不吾索，吾當(dāng)與之俱行，求見(jiàn)二酋面責(zé)之，庶或萬(wàn)一可濟(jì)。 譯文：______________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 解析　“不吾索”是否定句中代詞作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)前置，“不吾索”即“不索吾”；“俱”，一起，一同；“庶或”，差不多，或許；“濟(jì)”，成功。 答案　金人雖然沒(méi)有點(diǎn)名要我，我卻應(yīng)該與太子同去，求見(jiàn)兩名首領(lǐng)當(dāng)面指責(zé)他們，或許有成功的可能。 【參考譯文】 過(guò)了五天，沒(méi)有愿意承擔(dān)藏匿太子這件事的人。孫傅說(shuō)：“我是太子傅，應(yīng)當(dāng)和太子同生共死。金人雖然沒(méi)有點(diǎn)名要我，我卻應(yīng)該與太子同去，求見(jiàn)兩名首領(lǐng)當(dāng)面指責(zé)他們，或許有成功的可能?！庇谑歉S太子出城。 14．(xx安徽卷)閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(5分) (梁熙)舉順治三年鄉(xiāng)試，又十年成進(jìn)士。出知西安之咸寧，誓于神，不以一錢(qián)自污。視民如子，治行冠三輔。官咸寧半載，入為云南道監(jiān)察御史。 (選自錢(qián)仲聯(lián)主編《廣清碑傳集》，有刪節(jié)) 出知西安之咸寧，誓于神，不以一錢(qián)自污。 譯文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　“于”，向；“誓于神”即“于神誓”；“污”，玷污；“自污”即“污自”，賓語(yǔ)前置。 答案　(梁熙)出任西安府咸寧知縣，向神靈發(fā)誓，不會(huì)因一文錢(qián)而玷污自己。 【參考譯文】 先生通過(guò)了順治三年舉行的鄉(xiāng)試，又過(guò)了十年考中進(jìn)士。(梁熙)出任西安府咸寧知縣，向神靈發(fā)誓，不會(huì)因一文錢(qián)而玷污自己。他愛(ài)民如子，政績(jī)位居西安第一。先生在咸寧做官半年，回朝后又做了云南道監(jiān)察御史。 15．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(5分) 詔以立(指?jìng)髦髭w立)守楚州?！?、楚間有樊梁、新開(kāi)、白馬三湖，賊張敵萬(wàn)(指盜賊首領(lǐng))窟穴其間，立絕不與通，故楚糧道愈梗。 (節(jié)選自《宋史趙立傳》) 賊張敵萬(wàn)窟穴其間，立絕不與通，故楚糧道愈梗。 譯文：_________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　“窟穴”是名詞用作動(dòng)詞，建造巢穴；“絕”是副詞，堅(jiān)決；“與”后省略了“之”字；“?！笔亲枞囊馑?。 答案　盜賊張敵萬(wàn)在這中間建造巢穴，趙立堅(jiān)決不跟他往來(lái)，所以楚州運(yùn)糧的道路更加阻塞。 【參考譯文】 皇帝下令讓趙立守衛(wèi)楚州?！兄?、楚州之間有樊梁、新開(kāi)、白馬三個(gè)湖泊，盜賊張敵萬(wàn)在這中間建造巢穴。趙立堅(jiān)決不跟他往來(lái)，所以楚州運(yùn)糧的道路更加阻塞。 16．閱讀下面的文段，翻譯文中畫(huà)線(xiàn)的句子。(5分) 沈甸華之卒也，潛齋不食二日，敬恒問(wèn)曰：“朋友之喪而若此，無(wú)乃過(guò)歟？”潛齋喟然嘆曰：“為其無(wú)以為喪也?！本春阍唬骸罢?qǐng)為先生任之?！睔浽峤猿銎涫?。潛齋不肯輕受人物，惟于敬恒之饋不辭，曰：“吾知其非不義中來(lái)也?！比痪春悴桓叶嘤兴鶎?，每時(shí)其乏而致之，終其身無(wú)倦。潛齋之歿，敬恒執(zhí)喪如古師弟子之禮。 朋友之喪而若此，無(wú)乃過(guò)歟？ 譯文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 解析　“喪”，動(dòng)詞，去世；“無(wú)乃……歟”，固定句式，恐怕……吧。 答案　朋友去世(您)竟然(悲傷)成這樣，恐怕有些過(guò)分吧？ 【參考譯文】 沈甸華去世，潛齋兩天沒(méi)吃飯，敬恒問(wèn)他說(shuō)：“朋友去世(您)竟然(悲傷)成這樣，恐怕有些過(guò)分吧？”潛齋感慨嘆息說(shuō)：“因?yàn)槲覜](méi)有辦法為他辦理喪事?！本春阏f(shuō)：“請(qǐng)?jiān)试S我為先生主持這件事?！睔浽岬氖聞?wù)都由敬恒操辦。潛齋不肯輕易接受別人的東西，只有對(duì)敬恒的饋贈(zèng)不推辭，說(shuō)：“我知道他的錢(qián)財(cái)不是靠做不仁義的事得來(lái)的?！比欢春悴桓叶嗄贸鰱|西來(lái)，每每等到潛齋匱乏的時(shí)候送給他，終其一生，從不倦怠。潛齋死后，敬恒執(zhí)行喪禮如同古代老師和弟子的禮節(jié)一樣。 題組三　綜合練 閱讀下面的文言文，完成17～20題。(19分) 葉衡字夢(mèng)錫，婺州金華人。紹興十八年進(jìn)士第，調(diào)福州寧德簿，攝尉。以獲鹽寇改秩，知臨安府于潛縣。戶(hù)版積弊，富民多隱漏，貧弱困于倍輸，衡定為九等，自五等以下除其籍，而均其額于上之四等，貧者頓蘇。征科為期限榜縣門(mén)，俾里正諭民，不遣一吏而賦自足。治為諸邑最，郡以政績(jī)聞。 擢知常州。時(shí)水潦為災(zāi)，衡發(fā)倉(cāng)為糜以食饑者，或言常平【注】不可輕發(fā)，衡曰：“儲(chǔ)蓄正備緩急，可視民饑而不救耶？”疫大作，衡單騎命醫(yī)藥自隨，遍問(wèn)疾苦，活者甚眾。檄晉陵丞李孟堅(jiān)攝無(wú)錫縣，有政聲，衡薦于上，即除知秀州。 除太府少卿。合肥瀕湖有圩田四十里，衡奏：“募民以耕，歲可得谷數(shù)十萬(wàn)，蠲租稅，二三年后阡陌成，仿?tīng)I(yíng)田，官私各收其半?！睆闹?。 除戶(hù)部侍郎。時(shí)鹽課大虧，衡奏：“年來(lái)課入不增私販害之也宜自煮鹽之地為之制司火之起伏稽灶之多寡亭戶(hù)本錢(qián)以時(shí)給之鹽之委積以時(shí)收之擇廉能吏察之私販自絕矣”仍命措置官三人。 丁母憂(yōu)。起復(fù)，除樞密都承旨。奏馬政之弊，宜命統(tǒng)制一員各領(lǐng)馬若干匹，歲終計(jì)其數(shù)為殿最。李垕應(yīng)賢良方正對(duì)策，近訐直，入第四等，衡奏：“陛下赦其狂而取其忠，足以顯容諫之盛?！蹦速n垕制科出身。有言江、淮兵籍偽濫，詔衡按視，賜以袍帶、鞍馬、弓矢，且命衡措置民兵，咸稱(chēng)得治兵之要。訖事赴闕，上御便殿閱武士，召衡預(yù)觀，賜酒，灑宸翰賜之。 拜右丞相兼樞密使。上銳意恢復(fù)，凡將帥、器械、山川、防守悉經(jīng)思慮，奏對(duì)畢，從容賜坐。講論機(jī)密，或不時(shí)召對(duì)。 上選使求河南，衡奏：“司諫湯邦彥有口辨，宜使金?！卑顝┱?qǐng)對(duì)，問(wèn)所以遣，既知薦出于衡，恨衡擠己，聞衡對(duì)客有訕上語(yǔ)，奏之，上大怒。即日罷相。年六十有二薨。 (節(jié)選自《宋史列傳第一百四十三》) 【注】　常平：常平倉(cāng)。 17．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．年來(lái)課入不增私販/害之也/宜自煮鹽之地為之制/司火之起伏/稽灶之多寡亭戶(hù)/本錢(qián)以時(shí)給之/鹽之委積/以時(shí)收之/擇廉能吏察之/私販自絕矣/ B．年來(lái)課入不增/私販害之也/宜自煮鹽之地為之制/司火之起伏/稽灶之多寡/亭戶(hù)本錢(qián)以時(shí)給之/鹽之委積以時(shí)收之/擇廉能吏察之/私販自絕矣/ C．年來(lái)課入不增私販/害之也/宜自煮鹽之地為之制/司火之起伏/稽灶之多寡亭戶(hù)/本錢(qián)以時(shí)給之/鹽之委積以時(shí)收之/擇廉能吏察之/私販自絕矣/ D．年來(lái)課入不增/私販害之也/宜自煮鹽之地為之制/司火之起伏/稽灶之多寡/亭戶(hù)本錢(qián)/以時(shí)給之/鹽之委積/以時(shí)收之/擇廉能吏察之/私販自絕矣/ 解析　根據(jù)名詞“司火”“亭戶(hù)”“私販”、虛詞“也”“之”以及對(duì)稱(chēng)的句式斷句。(正確標(biāo)點(diǎn)：年來(lái)課入不增，私販害之也，宜自煮鹽之地為之制，司火之起伏，稽灶之多寡，亭戶(hù)本錢(qián)以時(shí)給之，鹽之委積以時(shí)收之，擇廉能吏察之，私販自絕矣。) 答案　B 18．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．“攝尉”之“攝”，指暫代官職。古漢語(yǔ)中，表示暫代或代理官職的詞還有“行”“署”“權(quán)”“假”“守”等。 B．“檄”與“牒”“移”都是古代官府往來(lái)文書(shū)的文種名稱(chēng)。其中“檄文”多用于聲討和征伐；“牒書(shū)”與“移文”都是用于不相統(tǒng)屬的各官府之間的行文，“牒書(shū)”上行、下行、平行文都用，而“移文”只是一種平行文書(shū)，多用于曉諭或責(zé)備。 C．“丁憂(yōu)”，指遭逢父母的喪事，為父母守喪，也稱(chēng)“丁艱”“居喪”“苫塊”“服闋”。依照古禮，父母死，子女得在家守喪三年，不出行，不婚娶，不赴宴，不應(yīng)考。母喪稱(chēng)“丁內(nèi)艱”，父喪稱(chēng)“丁外艱”。 D．“宸翰”，指帝王的墨跡(文章或手書(shū))?！读主煊襁M(jìn)賈府》中，“榮禧堂”三字之后的又一行小字“萬(wàn)幾宸翰之寶”中的“宸翰”也是此意。 解析　C項(xiàng)，苫，草席；塊，土塊。古禮，居父母之喪，孝子以草薦為席，土塊為枕，所以，“苫塊”是為父母守喪時(shí)的禮節(jié)。服闋：指服喪期滿(mǎn)。 答案　C 19．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(　　)(3分) A．葉衡關(guān)心百姓疾苦。在任于潛縣令時(shí)，曾把五等以下應(yīng)交的賦稅的份額均攤給前四等，使貧民得到解脫；在常州任上，他積極應(yīng)災(zāi)救民。 B．葉衡能夠唯才是舉。李孟堅(jiān)在代理無(wú)錫縣令時(shí)，有很好的為政聲譽(yù)，葉衡就向皇上舉薦；李垕在應(yīng)賢良方正對(duì)策時(shí)亢直敢言，葉衡上奏勸說(shuō)皇上賜他制科出身。 C．葉衡富有治軍之才。他在任樞密都承旨時(shí)，有人反映江、淮一帶士兵名籍造假現(xiàn)象泛濫，皇上下詔讓葉衡考察巡視，并且命令葉衡安置民兵，人們都稱(chēng)贊他抓住了治軍要領(lǐng)。 D．葉衡深得皇上賞識(shí)?；噬像{臨偏殿檢閱武士時(shí)，特意讓葉衡參與觀禮，賜給他酒，皇上考慮軍機(jī)大事時(shí)，也常常召見(jiàn)他參與研討，而且葉衡的很多諫言，皇帝都欣然采納。 解析　B項(xiàng)，“葉衡上奏勸說(shuō)皇上賜他制科出身”無(wú)中生有，葉衡上奏只是希望皇上能“赦其狂而取其忠”，是出于對(duì)李垕的愛(ài)護(hù)。 答案　B 20．把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分) (1)戶(hù)版積弊，富民多隱漏，貧弱困于倍輸，衡定為九等，自五等以下除其籍。 (5分) 譯文：_________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ (2)衡發(fā)倉(cāng)為糜以食饑者，或言常平不可輕發(fā)，衡曰：“儲(chǔ)蓄正備緩急，可視民饑而不救耶？”(5分) 譯文：_________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 答案　(1)戶(hù)口簿上累積弊端，富戶(hù)大多隱瞞漏報(bào)，貧弱戶(hù)為重復(fù)繳納(賦稅)所困，葉衡把民戶(hù)定為九等，從五等以下除去他們的名籍。 (2)葉衡開(kāi)倉(cāng)煮粥給饑民吃，有人說(shuō)常平倉(cāng)不可以輕易打開(kāi)，葉衡說(shuō)：“儲(chǔ)蓄糧食正是預(yù)備緊急的事情，怎可看著百姓挨餓而不救助呢？” 【參考譯文】 葉衡字夢(mèng)錫，是婺州金華人。紹興十八年進(jìn)士及第，調(diào)任福州寧德縣主簿，代理縣尉。因捕獲鹽寇改官，任臨安府于潛縣縣令。戶(hù)口簿上累積弊端，富戶(hù)大多隱瞞漏報(bào)，貧弱戶(hù)為重復(fù)繳納(賦稅)所困，葉衡把民戶(hù)定為九等，從五等以下除去他們的名籍，而把他們應(yīng)繳納的份額均攤給上四等的民戶(hù)，貧窮的人頓時(shí)得救。征收科稅定下期限在縣衙門(mén)口張榜(公布)，讓里正告訴百姓，不派一個(gè)官吏而賦稅自然收足。治績(jī)成為各縣中最好的，郡長(zhǎng)官把他的政績(jī)向皇上報(bào)告。 提升為常州知州。當(dāng)時(shí)發(fā)大水造成災(zāi)荒，葉衡開(kāi)倉(cāng)煮粥給饑民吃，有人說(shuō)常平倉(cāng)不可以輕易打開(kāi)，葉衡說(shuō)：“儲(chǔ)蓄糧食正是預(yù)備緊急的事情，怎可看著百姓挨餓而不救助呢？”瘟疫大起，葉衡單人獨(dú)騎命令醫(yī)生跟隨自己，到處訪(fǎng)問(wèn)疾苦，救活的人很多。官府發(fā)文讓晉陵縣丞李孟堅(jiān)代理無(wú)錫縣縣令，治理有聲譽(yù)，葉衡向皇上推薦，就授為秀州知州。 葉衡授任太府少卿。合肥臨湖邊有圩田四十里，葉衡上奏說(shuō)：“招募百姓耕種，每年可收谷數(shù)十萬(wàn)，免除租稅，二三年后田地定下規(guī)模，仿照營(yíng)田方式，公家私人各收一半?！被噬下?tīng)從了他。 葉衡授任戶(hù)部侍郎。當(dāng)時(shí)鹽稅虧欠很多，葉衡上奏說(shuō)：“近年來(lái)賦稅收入沒(méi)有增加，是私商販鹽妨害了它，應(yīng)從煮鹽的地方就對(duì)它管制，管理鹽鍋的生火滅火，核查鹽灶的多少，鹽戶(hù)的本錢(qián)按時(shí)發(fā)給他們，鹽聚集多了就按時(shí)收購(gòu)它，選廉潔能干的官吏訪(fǎng)察他們，私販自然會(huì)絕跡?！庇谑侨蚊舜胫霉偃?。 葉衡遭逢母喪。復(fù)職后授任樞密都承旨。上奏馬政的弊端，應(yīng)當(dāng)命令每一個(gè)統(tǒng)制分頭管領(lǐng)馬匹若干，到年底計(jì)算馬匹數(shù)目排定優(yōu)劣。李垕應(yīng)賢良方正科對(duì)策時(shí)，近于亢直敢言，列入第四等，葉衡上奏說(shuō)：“陛下赦免他的狂妄而選取他的忠誠(chéng)，足以顯示陛下包容諫言的隆盛?！庇谑琴n李垕制科出身。有人進(jìn)言江、淮兵士名籍作偽泛濫，下詔讓葉衡考察檢視，賜給他袍帶、鞍馬、弓箭，并且命葉衡處理安置民兵，人們都稱(chēng)贊他抓住了治軍的要點(diǎn)。葉衡辦完事入朝覲見(jiàn)皇上，皇上當(dāng)時(shí)駕臨偏殿檢閱武士，召葉衡參與觀禮，賜他酒，皇帝親自寫(xiě)字賜給他。 葉衡拜任右丞相兼樞密使?；噬弦庵緢?jiān)決、專(zhuān)心一意恢復(fù)國(guó)土，凡是將帥、武器、山川、防守都經(jīng)過(guò)思考，奏對(duì)結(jié)束，從容不迫地賜他座位。研討談?wù)摍C(jī)密大事，或者隨時(shí)召他進(jìn)見(jiàn)。 皇上選派使節(jié)出使(金國(guó))要求歸還黃河以南的土地，葉衡上奏說(shuō)：“司諫湯邦彥有口才，適宜出使金國(guó)?！睖顝┱?qǐng)求面見(jiàn)皇上，問(wèn)起派遣出使的原因，知道是由于葉衡的推薦，惱恨葉衡排擠自己，聽(tīng)說(shuō)葉衡對(duì)客人說(shuō)過(guò)誹謗皇上的話(huà)，報(bào)告了皇上，皇上大怒。當(dāng)天罷免了葉衡的相位。六十二歲時(shí)葉衡去世。